Ölümcül Yumurtalar
Mihail Bulgakov, Ferda Yaraş (Çevirmen)
1917 Rus Sosyalist Devrimini izleyen çalkantılı yıllarda, parlak ve eksantrik zoolog Persikov canlı organizmaların boyutlarını ve üreme hızını artıracak inanılmaz bir ışın keşfeder. Bu sırada da gizemli bir veba Sovyet Cumhuriyetlerinde tüm tavukların ölümüne neden olmaktadır. Hükümet kanatlı hayvan sektörünü yeniden canlandırabilmek için Persikov'un bu denenmemiş buluşunu kamulaştırır; ama korkunç bir karışıklık hızla tüm dünyayı tehdit edebilecek bir felakete yol açacaktır... Kahramanımız Persikov ile Lenin arasında karakteristik benzerliklerin, Stalin'in Bulgakov'u feci bir yalnızlığa itmesinde büyük rolü olduğunu da düşünürsek; "Usta İle Margarita" ve "Köpek Kalbi"nin yazarı tarafından H.G. Wells'in meşhur romanı "The Food of the Gods and How It Came to Earth"den ilham alarak kaleme alınan Ölümcül Yumurtalar, Sovyet Devrimi üzerine parlak bir hiciv, dokunaklı bir roman.
1917 Rus Sosyalist Devrimini izleyen çalkantılı yıllarda, parlak ve eksantrik zoolog Persikov canlı organizmaların boyutlarını ve üreme hızını artıracak inanılmaz bir ışın keşfeder. Bu sırada da gizemli bir veba Sovyet Cumhuriyetlerinde tüm tavukların ölümüne neden olmaktadır. Hükümet kanatlı hayvan sektörünü yeniden canlandırabilmek için Persikov'un bu denenmemiş buluşunu kamulaştırır; ama korkunç bir karışıklık hızla tüm dünyayı tehdit edebilecek bir felakete yol açacaktır... Kahramanımız Persikov ile Lenin arasında karakteristik benzerliklerin, Stalin'in Bulgakov'u feci bir yalnızlığa itmesinde büyük rolü olduğunu da düşünürsek; "Usta İle Margarita" ve "Köpek Kalbi"nin yazarı tarafından H.G. Wells'in meşhur romanı "The Food of the Gods and How It Came to Earth"den ilham alarak kaleme alınan Ölümcül Yumurtalar, Sovyet Devrimi üzerine parlak bir hiciv, dokunaklı bir roman.
Değerlendirmeler
Mihail Bulgakov'un yine rejime yönelik ince göndermelerinin olduğu eseri. Salt bir bilim-kurgu romani olarak okumak kitabi siradanlastirabilir. Bu kitap sadece organizmanin yapisini degistiren ışınları keşfeden bir Profesörün bulduğu bu ışınların bir yanlışlık sonucu devasa sürüngenler meydana getirmesiyle şehrin karışmasına, ölümlere sebep olmasina yol açmasını konu edinen bir kitap degildir. Ben her zaman için okuduğum kitapla ilgili arastirma yapar , kaçırdığım noktalar konusunda aydinlanmak isterim. Kitapta profesör malzemelerini ABD, Fransa gibu ülkelerden tedarik etmektedir bu yine Sovyet Rejimine yeterlilikleri noktasinda bir mesaj iletiyor. Ayrica romanin baskahramani Prosefor Periskov da kurduğu labaratuar ile , yaptiklari ile mesaj veriyor. Zaten dönemin Rusyasi, Moskovasi sosyal ve askeri acidan da yansitilmis.Bulgakov siradan bir yazar olmadığı için siradan bir eser okuyormuş hissine kapilmamakta fayda var. Neticede Sovyet rejimi tarafindan kitaplari yasaklanan, rejim tarafindan müthiş baski goren bir karakterden bahsediyoruz.
Yaratilan dev yaratiklar ile ne mesaj verilmeye çalışılmış, bu dev yaratiklar Sovyet rejimini mi temsil ediyor düşünmüyor degilim. Neticede onlar da rejim gibi dağılıyor en nihayetinde. Sovyet rejimine, öncesine , Lenin - Stalin'in kimliklerine hakim olmak bu kitaplari cok daha anlamli kilacaktir. Bu noktada benim de kendimi geliştirmem gerekiyor.
Mihail Bulgakov ( 1891 - 1940 ) hayata doktor olarak başlayıp yazarlıkta karar kılan eserleri Rusya'da epey süre yasaklı kalan oyun, mizah yazarı.
Kısa roman Vladmir İpatyeviç Persikov adlı zooloji profosörünün tesadüf eseri bir ışın keşfetmesi sonucunda başına gelenler üzerine kurulmuş. Daha sonra Aleksandr Semyonoviç Rokk adlı birinin işin içine dahil olmasıyla matrak hale geliyor.
Keyifli bir kitap. Mizahın içerisinde sistemim eleştrisi ince bir şekilde yapılmış. Biraz bizim ülkemizde olan Tübitakın başına hayvanat bahçesi müdürünün getirilmesi olayını daha doğrusu komedisini anımsattı.
Yazar dönemine göre güzel bir bilimkurgu eseri meydana getirmiş. Akıcı, sade ve kısa.
Baskı Bilgileri
Karton Cilt, 125 sayfa
Aralık2012 tarihinde, Dedalus tarafından yayınlandı
Diğer baskılar
Benzer Kitaplar
Şu An Okuyanlar
Okumuşlar
Okumak İsteyenler
|