Puanlar ve değerlendirmeler
Bu okurun kitap puanları ve yazılı değerlendirmeleri.
Baskı: Pia Mater
cidden bu kadar amatörce roman yazılabilir,gidin pamuk prenses falan okuyun kıymetli zamanınızı boşa harcamayın, çok üzülüyorum böyle salak saçma şeylerin güzel ülkemde popüler olmasına...
Baskı: Madde 22
Kitabı İthaki yayınlarından okudum.Kitap savaşı anlatmada gayet başarılı,hikayeside öyle.. Fakat Türkçe çevirisinde büyük sıkıntılar var.Okurken anlayacaksınız kitabın çoğu yerinde gereksiz fazladan kelimeler,betimlemeler kullanılmış. Sonra merak edip araştırdım.Kitabın orjinali yani İngilizcesi 453 sayfa Türkçesi 631 sayfa nasıl yani??? Aklıma gelen ilk şey bazı çevirmenlerin kelime başına para aldıkları!!! Bari kitapta yapmayın bunu... Bu yüzden öneremiyorum bu kitabı.Büyük bir vakit kaybı,bu çeviriyi okumak
Baskı: Kayıp Sembol (Robert Langdon, #3)
saçmasapan...