Puanlar ve değerlendirmeler
Bu okurun kitap puanları ve yazılı değerlendirmeleri.
Baskı: Gestapo
Gestapo'yu filmlerden, belgesellerden, kitaplardan hep bölük pörçük öğrendik. Derli toplu bir yaklaşım, iyi anlatım, güzel çeviri ile okunması tavsiye edilecek bir kitap. (Maalesef 1969 baskısı oldukça kötü noktalama ve yazım hatalarıyla dopdolu. Hatta çevirenin itfahiye (itfaiye), kavuşturma (kovuşturma) vb. gibi komik yazımlarına da denk geliniyor. Daha yeni ve başka yayınevinden baskılarda sorun çözülmüş olmalı.)
Baskı: Buda Kimdir?
Buda ve Budizm hakkında anlaşılır ve akıcı bir anlatımı var. Bir Batılı Budist tarafından yazıldığı için kültür ve anlayış olarak bize daha uygun bir yaklaşımı mevcut. Keyifle okunuyor.
Baskı: Assassin's Creed Rönesans (Suikastçının İnancı, #1)
Oyununu oynamadım, onunla paralel olduğu söyleniyor. Başlangıçta ortaçağ İtalyasında bir intikam ve güç savaşı gibi başlayıp öyle devam ediyor, başka hiç renk vermiyor. Son 50 sayfada iş fantastik öğelere yapıştırılıp okuyucu şaşırtılıyor. Kahramanımız Ezio, bizim Cüneyt Arkınımız, Karaoğlan/Battal Gazimiz gibi bir arkadaş. Atlıyor, uçuyor, tırmanıyor, çok iyi dövüşüp bol kan akıtıyor, çok iyi gizlenip ilk kez girdiği binalarda hep doğru yere çıkıyor ve ne hikmetse hep gizlice dinlediği kişileri hep en kritik bilgileri paylaşırken buluyor. Ve tabii ki mert, adil ve delikanlı. Yazar sıkılıp çatışmalarını çok ayrıntılı vermiyor, hatta bazen bir cümleyle geçiştiriyor. Bir de bilgisayar oyunlarının bölüm tamamlama ödülleri vardır ya, burada da Ezio öldürdüğü kişilerden birer el yazması (kodeks) parçası toplayıp bütündeki şifreyi çözmeye çalışıyor. Anlatım kuru ve yavan, Dan Brown'ın kitapları gibi sunta parçası çiğnermiş hissi uyandırıyor. Araya birkaç espri sıkıştırılmış ama edebi bir şeyler beklememek lazım. Yazar dönemin İtalyasında, Medici, Savonarola, Papa VI. Alexandr gibi yönetici kişilerini, Da Vinci, Machiavelli gibi sanatçılarını aslına ve tarihe uygun şekilde yan kahramanlar olarak iyi kullanmış. Biraz araştırınca internette, tüm bu karakterlerin gerçek hikayelerini ve İtalyan şehirlerinin tarihini bulabilirsiniz. Sonuçta artık kitapta ve sinemada fiziksel olarak olmayacak aksiyon sahnelerine karnı fazlasıyla doymuş benim gibilere çok şey ifade etmiyor. Meraklısına iyi gelir elbette. Ben bunun yerine Witcher serisine devam etmeyi yeğlerim.
Baskı: Kitap Kıyımının Evrensel Tarihi
Kitabın tarihi yanında doğal olarak kütüphanenin tarihini de basit ve sürükleyici bir dille anlatıyor. Çoğu zaman sinir bozucu, üzücü olaylar "biz insan olmayız" dedirtiyor. Bunca kültürel ve bilimsel değer yok edilmeseydi şimdi nasıl bir dünyada olurduk acaba? Eski zamanları bir derece anlasak da yakın tarihte Irak'ta yaşanan dev kültür kıyımı geleceğe dair hiç umut vermiyor. İnsanı, toplumu anlamak için başka bir noktadan bakan, okunması önerilecek bir kitap.
Baskı: Meleğin Oyunu (Unutulmuş Kitaplar Mezarlığı, #2)
Yine Barcelona'da, "Rüzgarın Gölgesi" evreninde geçen, bu sefer ilk kitaptaki karakterlerin değil bir önceki kuşağın karaterlerinin biraz biraz gözüktüğü, sürükleyici bir devam kitabı. Zafon gene bir sürü ayrıntıları önceden serpiştirip yeri gelince kullanan, ilk ve üçüncü kitaptan farklı olarak fantastik öğeler de içeren karmaşık bir hikaye yazmış. Bazı noktaların açıklanmamış olduğunu düşündüm ama ben kaçırmış da olabilirim. Yazar sonraki kitapta devam edecekmiş gibi getirmiş sonunu.
Baskı: Cennet Mahkumu (Unutulmuş Kitaplar Mezarlığı, #3)
Rüzgarın Gölgesi'nden sonraki olayları anlatıyor. Baş karakter burada unutulmaz Fermin bence. Fermin'in ve Sempere ailesinin daha önceki zamanlarını öğreniyoruz. İlk kitap kadar olmasa da bu da sürükleyici ve etkileyici.
Baskı: Rüzgarın Gölgesi (Unutulmuş Kitaplar Mezarlığı, #1)
Muhteşem hikaye! Nefis kurgu! Harika karakterler!
Baskı: İmparatorluğun Sonu 1914
Aşağı tükürsen sakal, yukarı tükürsen bıyık durumunda Osmanlı, ne yapsa olmaz bir durumda. Yani I. Dünya Savaşına katılmaması neredeyse mümkün değil gözüküyor anlatılanlara bakılırsa. Kabinedeki savaş karşıtlarının geciktirmesiyle ordu toparlanıp eksiklerini kısmen de olsa giderebiliyor. Enver Paşa da bıçak sırtında giden durumu oldu-bitti ile bozuyor. Osmanlı İmparatorluğu'nun savaşın hemen öncesindeki durumuna ödaklanmış, daha önce başka kaynaklarda rastlamadığım bilgilerle dolu bir kitap.
Baskı: Titan'ın Sirenleri
Çok ilginç bir öyküsü vardı. Birçok karakterin ve olayın bir şeyleri simgelediğini veya gönderme yaptığını düşünüyorum ama ne olduklarını bulamadım. Belki yazarı daha iyi tanıyan, anlatmak istediklerini bilen başka bir okuyucu bunu daha kolay çözebilir. Hiç Tınmaz Tanrı Kilisesi, kandırılarak ve zorla asker yapılmış, beyindeki çiplerle aslında köleleştirilmiş Mars Ordusu gibi kavramsal bakımdan çok hoş şeyler vardı. Bunun dışında okunması kolay ve hızlı, merak uyandırıcı ve büyük bir hayal gücünün eseri bir kitap. Kitabın sonu "İnsanlık" için iyi bitse de kitabın karakterleri için trajik olmuş. Tüm ana karakterler zorlayıcı bir kaderin etkisinde ve seçim şansları hiç olmuyor, sonunda yalnızlığa mahkum oluyorlar.
Baskı: Mısır Otomobil Kulübü
Asvani, yine ilginç karakterlerle dolu romanında II. Dünya Savaşı sonrasının Mısırına güzel bir yolculuk yaptırıyor. Okuması keyifli, Avi Pardo çevirisi çok iyi. Kesit roman gibi karakterleri bir yerden alıyor, öykülerini anlatıyor ve bırakıyor, sanki devamı yazılacakmış gibi. Sadece bazı karakterlerin hikayesi sona erişiyor. Okunması tavsiye edilir.
Baskı: İnsanın Yolculuğu - Genetik Bir Macera
Tüfek Mikrop ve Çelik'i sevdiyseniz bunu da sevebilirsiniz. Ancak ona göre bu kitabın biraz daha zor okunduğunu belirtmeliyim. Tabii bu sefer genetik kanıtlar üzerinden giden bir antropolojik öykü var. Mutasyonların izinden giderek geçmişe nasıl bakış atabileceğimizi gayet güzel anlatıyor. (Bu anlatım kesinlikle bazı okuyuculara ağır gelecektir. Onlar kitabın karmaşık ve gereksiz bilgiler verdiğinden şikayet edecekler bence, ne bekliyorlarsa?) Ayrıca genetik çeşitliliğimizin bizi ırklara ayırmadığını üstüne basa basa belirttiğinden ırkçı geçinenlere de ağızlarının payını vermiş oluyor. Genel olarak çeviri iyi. Bazı cümleler iyi anlaşılmıyor gene de, son okumada gözden kaçmış olabilir. Dizgi hataları az sayıda.
Baskı: Kavgamız
İkinci Dünya Savaşı öncesi zemininde nükleer fiziğin tarihçesi, ünlü fizikçilerin ve atom bombasının öyküsü. Nazi Almanyasında sıkışan Yahudi bilim insanlarının kendilerine yeni yurt bulma çabaları ve bu vesileyle genç Türkiye Cumhuriyeti'nin 1933 Üniversite Reformu ile ülkemize gelişleri. Atom bombasının teorisi geliştikçe gerçeğe dönüşme ihtimalinin artmasıyla Nazilerin ve Müttefiklerin bunu düşmanından daha önce başarmak için çabaları... Yazar akıcı bir dille ve kısa bölümler halinde, sıklıkla roman havasında olan, bazı yerlerde kurgusal diyaloglarla desteklenmiş sürükleyici bir eser ortaya koymuş. Einstein ve Szilard gibi bazı fizikçilerin yaşam öykülerinden uzunca bahsetmiş. Bunun yanında adını yeni öğrendiğim bir çok bilim insanının öykünün parçalarını yerine oturtması keyifli bir nükleer fizik bilim tarihi anlatımı oluşturmuş. Nükleer fizik hakkında abartılı bir bilgi yok. Fizik bilmeden herkesin anlayabileceği basit bir şekilde, konu bütünlüğünün ve gelişmesinin anlaşılmasına yetecek kadar fizik bilgisi mevcut. Ayrıca dönem hakkında başka kaynaklar okumuş olmama rağmen ilk kez rastladığım bilgiler de vardı ve tatmin ediciydi. Bilim tarihine ve dönem tarihine başka bir bakış için tavsiye edilir.
Baskı: Yeryüzünün Tarihi - Nasıl Keşfedildi ve Neden Önemli
Jeolojinin ve paleontolojinin öyküsü. 17. yüzyıldan bu yana dünyamızın ve insanlığın tarihini anlama ve canlandırma girişimleri; inançlar, keşifler, türlü yorum ve açıklama çabaları ve hatta bilimsel tutuculuk içinde bilim tarihinin çok özel bir yönü. Konu benim için çok güzel ve bilimsel merakım fazla olsa da çok kolay bir okuma vaat etmiyor kitap. Yazarın tercih ettiği anlatım şekli bol yan cümlecikli ve uzun cümlelerden geçiyor. Bir de buna mükemmel olmayan, hatta zaman zaman aksayan, kalitesi düşen çeviri de eklenince anlamak için birkaç kez baştan okumak zorunda kaldığım cümleler hiç az değildi. Çevirmenin bir daha elden geçirmesinde yarar var.
Baskı: Salkım Hanım'ın Taneleri
Yüz karası Varlık Vergisinin öyküsü. Acımasızca tüm varlığı elinden alınan başta gayrimüslimler olmak üzere zenginler, onların varlıklarına akbaba gibi üşüşen para canlısı vicdansız türeme tipler, varlıklı da yoksul da olsa insancıllığı değişmeyen bilge insanlar. Genel olarak kolay okunan akıcı bir anlatımı var. Ortalarda biraz karamsarlık artıyor. Sonunda özellikle gayrimüslimlerin olan biten her şeye rağmen vatan sevgilerinin vurgulanışı ilginç. Bilge ve sevgi dolu insanlar, bir şekilde ayakta kalmayı beceren, dayanışma içinde yola devam edenler kendilerine yeni hayatlar kurmaya çalışıyorlar umut içinde. Bilge olmak, iyi ve sevgi dolu olmak din, inanç, etnik köken işi değildir, yürek işidir.