Dolunay
James Herbert
Geçmişindeki dehşetten kaçmış ve aradığı dinginliği bu sessiz adada bulmuştu.Ve huzur içinde yaşadı, bir süre için. Ancak sonra görüler başladı; zehirli duyargalar gibi aklına szan dehşet imgeleri, korkunç, ölümcül şiddet eylemleri ve giderek güçlenen düşünceler.Öldürüp parçalamakla gururlanan bir şeyin, Onun yabansı edimlerine tanıklık etti ve bu yaratık, bir süre sonra aklının içindeki gözlemcinin farkına vardı.Ve bu ilişkiden zevk aldı! O, eninde sonunda adaya gelecek ve onu bulacaktı!Bu kitabı yalnız okumayın! Özellikle Ayın aydınlattığı gecelerde.
Geçmişindeki dehşetten kaçmış ve aradığı dinginliği bu sessiz adada bulmuştu.Ve huzur içinde yaşadı, bir süre için. Ancak sonra görüler başladı; zehirli duyargalar gibi aklına szan dehşet imgeleri, korkunç, ölümcül şiddet eylemleri ve giderek güçlenen düşünceler.Öldürüp parçalamakla gururlanan bir şeyin, Onun yabansı edimlerine tanıklık etti ve bu yaratık, bir süre sonra aklının içindeki gözlemcinin farkına vardı.Ve bu ilişkiden zevk aldı! O, eninde sonunda adaya gelecek ve onu bulacaktı!Bu kitabı yalnız okumayın! Özellikle Ayın aydınlattığı gecelerde.
Değerlendirmeler
Sahip olduğum baskıda gerçekten yoğun bir çeviri ve düzenleme hatası var. Orijinalde de bölümlere ayrılmadan bütün olarak mı ilerliyor bilmiyorum ama en azından bir boşluk verilmiştir diye düşünüyorum.
İçerik olarak ise mistik bir gerilime sahip. Bu açıdan finali tatmin etmeyebilir. Şahsen ben de en sonunda yine de mantıkla açıklanabilecek olgular çıksın istedim. Fakat İngiliz Korku Edebiyatı'nın hatırı sayılır yazarlarından olan Herbert'ın genel tarzı biraz daha mistik sanırım. Korku unsurları başarılı, özellikle vahşet ile dehşet arasında iyi bir denge kurulmuş. Betimlemeler kuvvetli ve merak uyandırıcı. Yazım dili ise sade ve oldukça akıcı.
Baskı Bilgileri
Karton Cilt, 298 sayfa
2003 tarihinde, Arion Yayınları tarafından yayınlandı
Benzer Kitaplar
Şu An Okuyanlar
Okumuşlar
Okumak İsteyenler
|