seyyar

Profil Resmi
Detayları:  Erkek
1 takip ettiği ve 0 takip edeni var. 61 değerlendirme yapmış.

Mesaj Panosu

ankaraharun

ankaraharun: Dublörün Dilemması için yazmıştım.

5 yıl, 10 ay önce gönderildi

Son Haberler

Profil Resmi
seyyar bir kitabı yarıda bıraktı.
Oh Yes

Genelde evde otururum. Bazen dışarı çıkarım, TV izlerim gazetelerdeki saçma haberlere gülerim. Politikacılara sinir olurum, bilgisayar başında zaman geçirmeyi severim. Kedimiz Tortor'la evin koridorlarında maceradan maceraya koşarım. Arkadaşlarımla otururum, onların dediklerini not alıp yamayı severim, güneş altında sıcakta durmayı severim. Yürürüm, kargaları beslerim. Gün içinde sezyum.com'a link atarım, komik ve komik olmayan şeylere bakmayı severim. Genelde bakarım işte. Acayip bi jpeg arşivim var. Tek övünebileceğim şeyin bu olması çok korkunçmuş. İçeride de 2007 ve 2008 yıllarında Penguen'de yazdığım yazılar ve yaptığım birtakım fotoşoplar filan var.

Genelde evde otururum. Bazen dışarı çıkarım, TV izlerim gazetelerdeki saçma haberlere gülerim. Politikacılara sinir olurum, bilgisayar başında zaman geçirmeyi severim. Kedimiz Tortor'la evin koridorlarında maceradan maceraya koşarım. Arkadaşları... tümünü göster

İşlemler için giriş yapınız veya kayıt olunuz
· 5 yıl, 9 ay önce
Profil Resmi
seyyar okumuş bitirmiş.
Bütün Şiirleri

"Aşkını candan duymuşum
Canım yoluna koymuşum
Tam dokuz yaşındaymışım
Dünyaya geldiğin zaman.

Kimbilir nasıl güzeldin,
Göklerden yere süzüldün
Benim alnıma yazıldın
Dünyaya geldiğin zaman."

"Aşkını candan duymuşum
Canım yoluna koymuşum
Tam dokuz yaşındaymışım
Dünyaya geldiğin zaman.

Kimbilir nasıl güzeldin,
Göklerden yere süzüldün
Benim alnıma yazıldın
Dünyaya geldiğin zaman."

İşlemler için giriş yapınız veya kayıt olunuz
· 5 yıl, 9 ay önce
Profil Resmi
seyyar okumuş bitirmiş.
Çapulcu

Çapulcu, Batuhan Dedde'nin "morfinsiz çekilen düş sancıları" ve "rasyonel şizofreni" ardından kaleme aldığı 3. kitabı. Kendi içinde dağınık, kafası oldukça dumanlı, tutunamamış metinler bunlar. Türk edebiyatının "ancak bu kadarı mümkün" sanısının ardına çok rahatça geçebilen, okurla hızlı şekilde "işte ben" bağlantısını kuran metinler..

Çapulcu, Batuhan Dedde'nin "morfinsiz çekilen düş sancıları" ve "rasyonel şizofreni" ardından kaleme aldığı 3. kitabı. Kendi içinde dağınık, kafası oldukça dumanlı, tutunamamış metinler bunlar. Türk edebiyatının "ancak b... tümünü göster

İşlemler için giriş yapınız veya kayıt olunuz
· 5 yıl, 9 ay önce
Profil Resmi
seyyar, 2013 Okuma Hedefi için kendine 15 kitap hedef koydu.

Hedefe doğru 10 kitap okumuş. okuduğu kitaplar

%66
2013 Okuma Hedefi

2013'de kaç kitap okumayı planlıyorsunuz?

2013'de kaç kitap okumayı planlıyorsunuz?

5 yıl, 9 ay önce
Profil Resmi
seyyar kütüphanesine ekledi.
Kayboluş

Birinci mucize: Georges Perec, Fransızcanın en çok kullanılan sesli harfi olan e'yi kullanmadan bir roman yazdı: La disparition.
İkinci mucize: Cemal Yardımcı, bu romanı e harfini kullanmadan Türkçeleştirdi: Kayboluş.

Kayboluş, ilk yayımlandığı 1969 yılından bu yana kısıtlamanın kaçınılmaz olarak yoksullaştırdığı kuru bir anlatı olarak karşılanmadı hiç! Dil oyunları, çağrışımları, konusunu baş kahraman yapan kurgusuyla bir yazınsal başyapıt; doludizgin hayal gücü, insafsız mizah duygusuyla bir solukta okunacak bir roman olarak kabul gördü.

İkinci Dünya savaşını, anasının, babasının kayboluşuna tanık olan bir çocuk olarak yaşayan yazar, hayatına damgasını vuran boşluğu bu olağanüstü romanında bir harfi ortadan kaldırarak yansıtır. Ama daima yaptığı gibi, hüznünü çoşkulu bir mizahla sarıp sarmalayarak, acı olanı gülünç, anlamsız olanı kurgusal kılarak, sıkıntılarından oyunlar çıkararak açığa vurur bu boşluğu. Bu paradoksal yaklaşım baştan sona romana sinmiştir. Bir açıdan has edebiyattan yana olanların tad alacağı bir edebi oyundur bu yapıt.

Birinci mucize: Georges Perec, Fransızcanın en çok kullanılan sesli harfi olan e'yi kullanmadan bir roman yazdı: La disparition.
İkinci mucize: Cemal Yardımcı, bu romanı e harfini kullanmadan Türkçeleştirdi: Kayboluş.

Kayboluş, ilk yayımland... tümünü göster

İşlemler için giriş yapınız veya kayıt olunuz
· 5 yıl, 9 ay önce
Profil Resmi
seyyar bir değerlendirme yaptı.
Kayboluş

8

türkçe çevirisi yapılırken "e" kullanılmaması, tercih edilen kelimeler sebebiyle her ne kadar kitaptan kopma aşamasına gelsem de direnip bitirdim. ve memnunum. teknik olarak doyurucu bir kitap. üstelik "e"siz bunu başarmış olması, epey saygıyı hak ediyor.

türkçe çevirisi yapılırken "e" kullanılmaması, tercih edilen kelimeler sebebiyle her ne kadar kitaptan kopma aşamasına gelsem de direnip bitirdim. ve memnunum. teknik olarak doyurucu bir kitap. üstelik "e"siz bunu başarmış olması, epey saygıyı hak ed... tümünü göster

İşlemler için giriş yapınız veya kayıt olunuz
· 5 yıl, 9 ay önce
Daha Fazla Göster

seyyar şu an ne okuyor?

tüm güncellemelerine git

Ben

%0

Büyük Saat

%0

İçimizdeki Şeytan

%36
Sayfa 93.

Kütüphanesinden Seçmeler

Suç ve Ceza
Semerkant
Kuyucaklı Yusuf
Hasretinden Prangalar Eskittim
Ben
Korkuyu Beklerken
Sofie'nin Dünyası
Erken Kaybedenler
Dönüşüm
Malafa
Bütün Şiirleri
Harry Potter ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı
Haşlanmış Harikalar Diyarı ve Dünyanın Sonu
Yürekte Bukağı
Totem ve Tabu
Harry Potter ve Sırlar Odası (Harry Potter, #2)
 Robinson Crusoe
Çapulcu
Küçük Prens
Piç
En Uzak Sahil (Yerdeniz Serisi, #3)
Canistan
Azil
Yüzük Kardeşliği (Yüzüklerin Efendisi, #1)
Kayboluş
Son Hafriyat
Morfinsiz Çekilen Düş Sancıları
Puslu Kıtalar Atlası
Benim Adım Kırmızı
Yaşamın Ucuna Yolculuk
Her Temas İz Bırakır - Behzat Ç. Bir Ankara Polisiyesi
Manzaradan Parçalar
Az
Gözlerini Sımsıkı Kapat (Dave Gurney, #2)
Tutunamayanlar

Favori Yazarları (0 yazar)

Favori yazarı yok.

Çözdüğü Testler (8 tane)

tüm quiz cevapları

Liste Oyları (0 liste)

seyyar, liste oylamamış.

Takip Ettikleri (1 kişi)

tüm takip ettikleri

Takip Edenler (0 kişi)

seyyar'ı kimse takip etmiyor.

Katıldığı Gruplar (tüm gruplar)

takasçılar

takasçılar

6 yıl, 1 ay önce üye olmuş.

takas edecek kitabı olanlar burada buluşuyor.

Okuma Kulübü

Okuma Kulübü

6 yıl, 1 ay önce üye olmuş.

Her ay grup üyeleri olarak bir kitap seçiyoruz, topluca kitap...

Kitap Tavsiyesi ve Fikir Alışverişi

Kitap Tavsiyesi ve Fikir Alışverişi

6 yıl, 1 ay önce üye olmuş.

Bazen elimizde birçok kitap oluyor ve hangisini okuyacağımıza karar...

Okuma Güncesi (tümü)

Harry Potter ve Ölüm Yadigârları (Harry Potter, #7)
Okumuş
İşlemler için giriş yapınız veya kayıt olunuz
Yaşamın Ucuna Yolculuk
Okumuş
İşlemler için giriş yapınız veya kayıt olunuz
İçimizdeki Şeytan
Okuyor İşlemler için giriş yapınız veya kayıt olunuz
Büyük Saat
Okumuş
İşlemler için giriş yapınız veya kayıt olunuz
Ben
Okumuş
İşlemler için giriş yapınız veya kayıt olunuz
Korkuyu Beklerken
Okumak İstiyor İşlemler için giriş yapınız veya kayıt olunuz
Silahşor (Kara Kule, #1)
Okumak İstiyor İşlemler için giriş yapınız veya kayıt olunuz