Lavinia

"Ama o bunları yazmadı. Şiirinde hayatıma önem vermedi. Beni ihmal etti, çünkü beni ancak ölürken tanıdı. Bunda onun suçu yok. Düzeltmeler yapması, şiirin üzerinde tekrar düşünmesi, yarım kalmış satırları tamamlaması, bitmediğini düşündüğü şiiri bitirmesi için çok geçti artık. Bunları yapamadığı için üzülüyordu, biliyorum; benim için üzülüyordu. Şimdi olduğu yerde, karanlık nehirlerin ötesinde, birileri ona Lavinia'nın da onun için üzüldüğünü söyleyecektir belki de...
"Varlığım yüzyıllar boyu sürecekse eğer, en azından bir kerecik ortaya çıkıp konuşmam gerekir. Şairim bana hiç söz hakkı tanımadı. Sözü ondan almak zorunda kaldım. Bana uzun ama küçük bir hayat verdi. Yere ihtiyacım var, havaya ihtiyacım var."
Vergilius'un Aeneas'ında, yiğit savaşçı Aeneas rakiplerini alt ederek Latium kralının kızı Lavinia'yla evlenir ve Roma İmparatorluğu'nun temellerini atar. Destanda Lavinia'nın ne belirgin bir rolü, ne de kendine ait bir sesi vardır. Ursula K. Le Guin işte bu ihmal edilmiş karakteri alıp ona hak ettiği sesi veriyor ve büyük şairin destanında anlatmadıklarını onun gözünden, onun dilinden anlatıyor. Lavinia savaşın doğasını ve erkek-egemen toplumu sorgulayan; insanı insan, toplumu toplum yapan değerleri irdeleyen; edebiyatın gücünü vurgulayarak kurguyla gerçeklik arasındaki çizgiyi bulanıklaştıran yaratıcı bir roman: Büyük bir destanda küçük bir rolü olan güçlü bir kadının kendi destanı.

"Ama o bunları yazmadı. Şiirinde hayatıma önem vermedi. Beni ihmal etti, çünkü beni ancak ölürken tanıdı. Bunda onun suçu yok. Düzeltmeler yapması, şiirin üzerinde tekrar düşünmesi, yarım kalmış satırları tamamlaması, bitmediğini düşündüğü şiiri bitirmesi için çok geçti artık. Bunları yapamadığı için üzülüyordu, biliyorum; benim için üzülüyordu. Şimdi olduğu yerde, karanlık nehirlerin ötesinde, birileri ona Lavinia'nın da onun için üzüldüğünü söyleyecektir belki de...
"Varlığım yüzyıllar boyu sürecekse eğer, en azından bir kerecik ortaya çıkıp konuşmam gerekir. Şairim bana hiç söz hakkı tanımadı. Sözü ondan almak zorunda kaldım. Bana uzun ama küçük bir hayat verdi. Yere ihtiyacım var, havaya ihtiyacım var."
Vergilius'un Aeneas'ında, yiğit savaşçı Aeneas rakiplerini alt ederek Latium kralının kızı Lavinia'yla evlenir ve Roma İmparatorluğu'nun temellerini atar. Destanda Lavinia'nın ne belirgin bir rolü, ne de kendine ait bir sesi vardır. Ursula K. Le Guin işte bu ihmal edilmiş karakteri alıp ona hak ettiği sesi veriyor ve büyük şairin destanında anlatmadıklarını onun gözünden, onun dilinden anlatıyor. Lavinia savaşın doğasını ve erkek-egemen toplumu sorgulayan; insanı insan, toplumu toplum yapan değerleri irdeleyen; edebiyatın gücünü vurgulayarak kurguyla gerçeklik arasındaki çizgiyi bulanıklaştıran yaratıcı bir roman: Büyük bir destanda küçük bir rolü olan güçlü bir kadının kendi destanı.


Değerlendirmeler

değerlendirme
0 kişiden, 0 kişi bu değerlendirmeyi beğenmiş
8 puan

güzel ve rahatlatıcı bir roman

5 yıl, 8 ay önce
0 kişiden, 0 kişi bu değerlendirmeyi beğenmiş
8 puan

Ursula LK Guin in okuduğum diğer kitapları gibi insanı içine alan zaman yer mekan açısından bambaşka hissettiren bir kitap
Olayların sonunu en başta veriyor ama bu okurken zevk Almaya asla engel değil
yazarın okuduğum diğer romanları "mülksüzler", "marifetler" ve "yerdeniz büyücüsü" kadar etkilemedi beni. En sevdiğim kısım:

"... Annem deliydi ben değildim. Babam yaşlıydi ben gençtim. Spartalı Helen gibi bir savaşa neden oldum. O, onu isteyen erkeklerin kendisini almasına izin vererek savaşa neden olmuştu. Ben ise alınıp verilmeyi kabul etmediğim kendi erkeğimi ve kendi kaderimi kendim seçtiğim için savaşa neden oldum. Seçtiğim erkek ünlüydü kaderse belirsiz: hiç de fena bir denge değil."

3 yıl, 3 ay önce


Baskı Bilgileri

Karton Cilt, 288 sayfa
Kasım2009 tarihinde, Metis Yayınları tarafından yayınlandı


ISBN
9789753427340
Dil
Türkiye Türkçesi

Etiketler: roman

Kitabın Geçtiği Listeler


Benzer Kitaplar

Şu An Okuyanlar

haoff
1 kişi

Okumuşlar

ece.b Serapis fundagney Medes booky kacakcapulsuz elsanin_mecnunu Metafor entropia vedric skyozlem leuhrall Karin Şen Cankan schrödinger's cat omertasus Miss.Stinson osmanguner EgeCaglar anilsoyumert Kitap Faresi yellowsubmarine Antivenom sewinch Siljyah kirmizisin Misafir Çocuk hitlerjik fundae Vasilka Ataseven kafamdakiviziltilar dilsizmütercim Abidin Dandini anduril alaz eroltr handgrenade drysu IşılBulut BlueRoses
45 kişi

Okumak İsteyenler

Aslı Kont burcuva ılgın eburdem matruskam Sevinc Altincekic hazan35 fifot cnn.. radyasyonbocegi ephemeral-art yagmurkayhan bulutsu bluetear iphigenia OokuyanKedi cyborg elifuzun Ellez matilda zlmz Bilgen idil_umay Mikal Zia elif-nur betulozbal outofcontrol ozos Plaseboetkisi aviendhaa dendenn wenda VerloreN`RooS luthien Duygu Ergin Fısıltı` sewsem Kayıp Düşler Bulvarı serapbeyza
47 kişi

Takas Verenler

Takas veren bulunamadı.
Puan : hepsi | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
Değerlendirme Zamanı: en yeni | en eski