Kumarbaz
Fyodor Mihailoviç Dostoyevski
Oyun salonuna girince -hayatımda ilk kez bir oyun salonuna giriyordum- oynamakla oynamamak arasında bir süre bocaladım kaldım. Salon tıklım tıklım doluydu. Ancak eğer böyle bir kalabalıkla karşılaşmasay-dım öyle sanıyorum ki, oyuna falan başlamadan çekip giderdim. Ne yalan söyleyeyim, kalbim küt küt atıyor, o soğukkanlılığımın yerinde yeller esiyordu. Uzun bir süredir kafama koymuştum; geldiğim gibi bu Roulettenburgdan çıkıp gitmeyecektim. Hayatımda köklü ve kesin bir değişiklik o-lacaktı. Evet, böyle olması lazımdı ve olmalıydı da!
Oyun salonuna girince -hayatımda ilk kez bir oyun salonuna giriyordum- oynamakla oynamamak arasında bir süre bocaladım kaldım. Salon tıklım tıklım doluydu. Ancak eğer böyle bir kalabalıkla karşılaşmasay-dım öyle sanıyorum ki, oyuna falan başlamadan çekip giderdim. Ne yalan söyleyeyim, kalbim küt küt atıyor, o soğukkanlılığımın yerinde yeller esiyordu. Uzun bir süredir kafama koymuştum; geldiğim gibi bu Roulettenburgdan çıkıp gitmeyecektim. Hayatımda köklü ve kesin bir değişiklik o-lacaktı. Evet, böyle olması lazımdı ve olmalıydı da!
Değerlendirmeler
Kumar hastalığı daha iyi anlatılabilir miydi? Bilmiyorum. Şapka çıkartmak gerek, kısa zamanda çok büyük iş çıkartmış olan üstadın önünde.
Olayın ilk başında ailenin sahte bağlarının, olumsuz etkilerini ana karakterinin sonda yaşaması oldukça hüzünlü. Güzel bir eser ,insanın zaaflarını anlamlandırmak adına.
Kumar tutkusuyla ilgili çarpıcı bir roman. Çok severek okumuştum.
Engin Altay'ın çevirisi gayet güzeldi.
değişik ve merak uyandırıcı bir kitaptı. genelde dostoyevski kitaplarında olduğu gibi biraz da anlaşılmaz geldi bana...
Bağımlılık, insanı hayal kırılığına uğratıyor. Güzel anlatılmış.
ilk okuduğum klasikti ve dolayısıyla ilk dostoyevski kitabımdı kitap kısa sürede yazılmış olduğu için arada bazı kopukluklar yok değildi ama ben kopukluklardan çok konudan çok etkilendim :-))
Baskı Bilgileri
