İktisadi Yaşamın Uzun Dalgaları (Irving Fisher ve John M. Keynes Üzerine)
N.d. Kondratieff
'Kapitalizmin gücü olarak adlandırılabilecek kısırlık beni hayrete düşürüyor. Onlar bütün Avrupa’yı büyük riske sürüklüyorlar. Barış ve ılımlı olmaktan başka hiç bir şey onların başarısına hizmet edemez. Oysaki Paris’te büyük bankacılar arasında bulunan birinin kendi hükümetine, halk karşısında şimdilerde uygulanan politikanın riskli olduğuna dair ikazda bulunduğunu kim duymuştur? Tutundukları sistem, para yükümlülüklerinin dayanıklılığına bağlıdır. Döviz kaotik durumda olduğu sürece, anlaşmalara temel alınmamalıdır. Özellikle Avrupalı bankacılar ne pahasına olursa olsun, her türlü risk maliyetiyle bu gibi bir önlem alınması yerine herhangi bir hızlı faaliyet projesinin zorluklarına işaret etmeyi daha ‘makul’ görüyorlar.
Avrupa’nın muhafazakâr unsurlarının, olayların şimdiki durumunu daha derin hissettiğini tahmin etmek mümkündür. Ancak, gerçekte kararlı bir şekilde sağduyu ve ılımlı olmaktan yana ses yükseltmek sosyalist partilere nasip olmuştur. Gözümüzün önünde gelişen olaylar Avrupa toplumunun yapısında derin değişikliklere neden olacaksa, bu ne Marx’ın doktrininin ne de uluslararası emeğin disipline olmuş gücü sayesinde gerçekleşecektir -bu, ürkek, miyop politikalar ve toplumdaki anlayışsız muhafazakâr yöneticiler yüzünden olacaktır.'
'Kapitalizmin gücü olarak adlandırılabilecek kısırlık beni hayrete düşürüyor. Onlar bütün Avrupa’yı büyük riske sürüklüyorlar. Barış ve ılımlı olmaktan başka hiç bir şey onların başarısına hizmet edemez. Oysaki Paris’te büyük bankacılar arasında bulunan birinin kendi hükümetine, halk karşısında şimdilerde uygulanan politikanın riskli olduğuna dair ikazda bulunduğunu kim duymuştur? Tutundukları sistem, para yükümlülüklerinin dayanıklılığına bağlıdır. Döviz kaotik durumda olduğu sürece, anlaşmalara temel alınmamalıdır. Özellikle Avrupalı bankacılar ne pahasına olursa olsun, her türlü risk maliyetiyle bu gibi bir önlem alınması yerine herhangi bir hızlı faaliyet projesinin zorluklarına işaret etmeyi daha ‘makul’ görüyorlar.
Avrupa’nın muhafazakâr unsurlarının, olayların şimdiki durumunu daha derin hissettiğini tahmin etmek mümkündür. Ancak, gerçekte kararlı bir şekilde sağduyu ve ılımlı olmaktan yana ses yükseltmek sosyalist partilere nasip olmuştur. Gözümüzün önünde gelişen olaylar Avrupa toplumunun yapısında derin değişikliklere neden olacaksa, bu ne Marx’ın doktrininin ne de uluslararası emeğin disipline olmuş gücü sayesinde gerçekleşecektir -bu, ürkek, miyop politikalar ve toplumdaki anlayışsız muha... tümünü göster
Değerlendirmeler
Kitap Kondratieff'in 1920'lerde yazdığı toplam beş makaleden oluşuyor. İktisadi Yaşamın Uzun Dalgaları - ki Kondratieff'in ünlü "Uzun Dalgalar" yaklaşımını anlatan makalesidir- bu beş makaleden sadece biri. Kondratieff'in 1920'lerin iktisadi sorunlarını tartıştığı diğer dört makale pek az insanın ilgisini çekecektir.
Kitaba ismini veren İktisadi Yaşamın Uzun Dalgaları ise iktisat tarihinin çığır açan en önemli makalelerinden biri. Uzun Dalgalar teorisi daha sonra geliştirildi ve epeyce ekleme yapıldı.
Kitabın baskı ve redaksiyon kalitesi çok düşük. Kitabın bazı yerlerinde okuyucuyu yoracak ve rahatsız edecek kadar fazla cümle düşüklüğü ve dizgi hatası var. Rusça orijinalinden çevrilen ve iktisat tarihinin en önemli makalelerinden biri olan bu metni kitaplaştırırken gereken özen gösterilmemiş.
Kitabı yayına hazırlayan Prof. Dr. Uğur Selçuk Akalın'ın Önsöz'ü de kısa ve daha sonraki yıllarda Uzun Dalgalar Teorisi'ne yapılan katkıları izah etmek bakımından açıklayıcı ve tatminkar değil.
Böylesine önemli bir makale Türk okurlara çok daha iyi bir şekilde sunulabilirdi. Yazık.
Baskı Bilgileri
Karton Cilt, 120 sayfa
2010 tarihinde, Kalkedon tarafından yayınlandı
Benzer Kitaplar
Şu An Okuyanlar
Okumuşlar
Okumak İsteyenler
|