Batan Güneş

Batan Güneş, "Doğan Güneşin Ülkesi" olarak bilinen Japonya'nın savaş sonrasına dair çarpıcı bir roman.

Hem hayatı hem de yazdıklarıyla Japonların en ilginç yazarlarından biri olan Osamu Dazai'nin en karakteristik eseri Batan Güneş; varoluş, birey ve toplum çatışması gibi sorunları unutulmaz karakterleri üzerinden ele alıyor. Arka planda savaştan çıkmış, sosyal düzeni, ekonomisi, insanları alt üst olmuş bir ülke; özelde ise dağılıp giden bir ailenin hüzünlü öyküsüdür anlatılan.

Esen Talu Çelikkan'ın Türkçeleştirdiği Batan Güneş, büyük trajedileri -Japon minimalizmine yakışır şekilde- sakin ve duru bir üslupla birleştiren, eşsiz bir roman...

Batan Güneş, "Doğan Güneşin Ülkesi" olarak bilinen Japonya'nın savaş sonrasına dair çarpıcı bir roman.

Hem hayatı hem de yazdıklarıyla Japonların en ilginç yazarlarından biri olan Osamu Dazai'nin en karakteristik eseri Batan Güneş; varoluş, birey ve toplum çatışması gibi sorunları unutulmaz karakterleri üzerinden ele alıyor. Arka planda savaştan çıkmış, sosyal düzeni, ekonomisi, insanları alt üst olmuş bir ülke; özelde ise dağılıp giden bir ailenin hüzünlü öyküsüdür anlatılan.

Esen Talu Çelikkan'ın Türkçeleştirdiği Batan Güneş, büyük trajedileri -Japon minimalizmine yakışır şekilde- sakin ve duru bir üslupla birleştiren, eşsiz bir roman...


Değerlendirmeler

değerlendirme
5 puan

Romanla pek arası olan biri değilim. Daha çok monolog içeren romanları tercih ederim. Bu kitapta da yer alan mektuplar romanın diğer kısımlarından daha okunası ifadeler içeriyordu. Yine de önsözde ifade edildiği gibi kitabın yazıldığı dönemin toplumsal yapısına dair kimi fikirler vermesi de güzeldi. 1940larda, 50lerde aristokrat bir Japon ailenin evlenen kızının evinden çeyizinin bir parçası gibi "hizmetçi"lerden birini de götürdüğünü okumak gibi mesela... Enteresan. Kitap; durgun ama estetik bir film izler gibiydi denebilir. Yazarın otobiyografisini bildiğimden sanırım, ntihara dair yahut savaşa dair kısımların tadında daha yoğun bir metin beklemiştim.

7 puan

Bir yazarın eserlerini okumadan önce hayatı hakkında bazı bilgiler edinmek eseri anlamak adına baya faydalı oluyor. Ana kahraman Kazuko, Kazuko’nun erkek kardeşi Naoji veya Kazuko’nun annesi, hepsi de yazarın kendisiydi. Hepsi de yazardan birer parça taşıyordu.

Kitabın konusu kısaca; vakti zamanında durumları iyi olan Kazuko ve ailesinin maddi durumları kötüleşmeye başlayınca bir köy evine taşınmaları ve Kazuko’nun iç dünyası, ailesindeki sorunlar üzerine kurulu. Kitapta geçen olaylar yazarın birebir hayatında olan verem, solcu siyasi düşünce, esrarkeşlik, boş vermiş bir hayat, karamsar iç dünyası ve tabii ki yazarın ölüm nedeni olan intihar. Bu olaylar içimi daraltmaz diyorsanız kitabı okuyabilirsiniz.

Benim kitapta sevmediğim nokta, bir yerden sonra kim ne diyor, ne oluyor anlaşılmıyor. Biraz karışık bir anlatım tarzı var. Bu açıdan yazarın diğer kitabı İnsanlığımı Yitirirken daha anlaşılırdı ve çok daha fazla hoşuma gitti. Bir de kitapta Kazuko'nun annesinin "Anne" diye özel bir isim gibi geçmesi ve Kazuko'nun kitapta annesi ve babası için "Anne" ve "Baba" diye bahsetmesine bir anlam veremedim.


Baskı Bilgileri

128 sayfa
2016 tarihinde, Olvido tarafından yayınlandı


ISBN
9786056663741

Diğer baskılar


Benzer Kitaplar

Şu An Okuyanlar

Şu anda kimse okumuyor.

Okumuşlar

EMN sacredblame
2 kişi

Okumak İsteyenler

Okumak isteyen bulunamadı.

Takas Verenler

Takas veren bulunamadı.
Puan : hepsi | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
Değerlendirme Zamanı: en yeni | en eski