Puanlar ve değerlendirmeler
Bu okurun kitap puanları ve yazılı değerlendirmeleri.
Baskı: Uzun Yağmurlardan Sonra (The Sullivans, #1)
ilk görüşte aşk temasından soğudum desem yeridir. Marcus'un hikayesi böyle olmaz umarım.
Baskı: Ateş (Nefes Nefese Üçlemesi, #2)
başlardaki mide bulantımı atlattıktan sonra kitabı sevdim. hatta ilkinden çok daha iyi olduğunu düşünüyorum.
Baskı: Arzu Şövalyesi (All the King's Men, #1)
çevisi içler acısıydı!
Baskı: Skandal Evlilik (Marriage, #2)
Konu özgün ama çeviri fena. Mumla aydınlanıp birbirinden elektrik alan bir çift ve nikah masası var. Ümit Besen de olsa tam olurdu.
Baskı: Noel Büyüsü - Hayat Bir Mucizedir
Çok kısaydı :/
Baskı: Aşkta Yalan Olmaz (Beau Monde, #3)
Çevirisi çok iyi değildi.
Baskı: Virgin River Dağ Kulübesi
Robotik çeviri, devrik cümleler ve redaksiyon hatalarına rağmen güzel kitaptı. Bir güldüm, bir ağladım. Devamını sabırsızlıkla bekliyorum :)
Baskı: Dublin Caddesi (On Dublin Street, #1)
Bayıldımmmmmmm
Baskı: Aşkta ve Savaşta (Tudor Gülü Üçlemesi, #3)
Serinin en iyisiydi. Bu kadar beğeneceğimi bilseydim çıkar çıkmaz alırdım.
Baskı: Flört (Anita Blake Vampir Avcısı, #18)
Çok çabuk bitti :(
Baskı: Sana Soyundum (Crossfire, #1)
de GET yani 50 tonla arasındaki tek benzerlik erkek kararterlerin zengin olması bence. Çevirisi kötü olmasına rağmen, yazar kendisini göstermiş. Keşke Pegasus çıkarsaydı bu kitabı da Müge hanım veya Sevinç hanım çevirseydi.
Baskı: Tatlı Bela (Beautiful, #1)
Travis'e bayıldım, Abby'e gıcık oldum.
Baskı: Tesadüfler Adası
Çevirisi çok yorduğu için bitirmem epey uzun sürdü. Genelde Rachel'ın kitaplarını başlamamla bitirmem bir olurdu. O nedenle de 7 verdim.
Baskı: Bettie Page Sunar: Kütüphaneci
Grinin tonlarına tepki olarak yazıldığını düşündüğüm bir kitap. "3 kitaplık konu yok, bak ben tek (ve incecik) kitaba sığdırdım"'a örnek olabilir :) O nedenle buna diğerine verdiğim puanın 2 katını verdim. Bonkör müyüm neyim :D
Baskı: Kolay
Eğer 20-25 yaş arasında olsaydım severdim belki, ama şu yaşımda sevmem zor :( Ayrıca, yazarın Gabriel'in Cehennemi'nden esinlendiğini düşünüyorum. Belki de bana öyle geldi bilemem.
Baskı: Günaha Davet (Historical #1)
Favorilerim arasına girdi! Ama +25 demeliyim ;)
Baskı: Yedi Gün Yedi Gece
Sevgi06 Kaylacığım, bu kitabı beğenmedin sanırım. Benim listemde olan bir kitap değil ama şöyle birazcık tüyo verir misin? Kayla_Oz Beğenemedim Sevgi'cim, hatta içim almadı desem yeridir. Bu arada çevirisi çok kötüydü. Adam kadını kollarına alıyor, çevirmen atladı yazıyor :( Konuyu ise kısaca şöyle özetleyebilirim: adam geniş ötesi! kızın erkek kardeşi ise geniş ötesinin ötesi! hatun ise salağın önde gideni. babasının borçlarını erkek kardeşine söylese üzülürmüş diye fahişe olmuş! öncesinde ise 2 herifin metresi olmuş! erkek kardeşi ise dünyadan bihaber nerede akşam orada sabah yaşıyor. bu arada erkek karakterimiz de evli ya, onunda karısı adamı odasına sokmuyor, onun yerine çorap değiştirir gibi sevgili değiştirp adamı aldatıyor! hemde gözüne soka soka. üstelik ben seni aldatırım ama sen beni aldatamazsın modunda!!!! Yani gördüğün üzere laçka bir ilişki var. Hayır, hatun gerçekten mantıklı bir sebeple geneleve düşse içim yanmayacak. Yıllardır genelevde çalışıp, birde daha kötüsü olabilirdi, yani aç kalabilirdim diyerek şükreden bir hatun! Koy çuvala, vur duvara bir hatun yani :) ahh neredeyse unutuyordum. sonlara doğru hatunun erkek kardeşine yaptığı işi anlattığı bir bölüm vardı. diken üstünde bekledim, bir insan bunu erkek kardeşine nasıl anlatır diye. ben herifin elinden bir kaza çıkacak diye bekledim durdum. sonuç mu? "ben bilsem, izin vermezdim" gibisinden bir laf etti herif! üstelik sen evlenmelisin falan dedi. yahuu, hatun londranın en meşhur genelevinde 3 yıldır hizmet veriyor, ne kocası? diyecektim ki, erkek kararterimiz karısını boşayıp hatuna evlenme teklif etti. gördüğün üzere abuk sabuk bir kitap! Sevgi06 Aman benden uzak dursun, almayayım kalsın. bu yazarın diğer bir kitabında da evli bir kadın var ve sanırım eşinin ya da kendinin bir tanıdığı ile ilişkiye giriyordu. Böyle yazarlar çıktı, historical romanların tadı turşu gibi oldu. Yorumun için sağol canım. Bu doğrultuda bu kitaba iki gözümü değil, yüreğimi ve de bütün uzuvlarımı kapatıyorum.
Baskı: Balayı
Güzel kitaptı. Hatta film gibiydi. Ama bir bölüm vardı ki beni çok gerdi ve bu gerginlik not kırmama neden oldu :/ Uzun bir süre bu tarz bir kitap okumak istemiyorum. En az 6 ay yetecek kadar gerildim.
Baskı: İkinci Şanslar Durağı
10 üzerinen 100 vereceğim bir kitap! Bayıldım, bayıldım, bayıldım...
Baskı: Sağdan Birinci Mezar
Tek bir kelime MÜKEMMEL!!!! Paranormal, fantastik, acayip eğlenceli, fena duygusal, aşk dolu, polisiye tam gaz ve macera hiç bitmiyor. Ehh, bir kitaptan daha ne isteyebilirim ki :) Ufak bir alıntı :) "Ben senin öngörülü olmanı taktir ediyorum. Ön uzuvlarını ettiğim kadar olmasa da..." Ona bakmak için koltuğumda döndüm. "Senin son derece kaba deyiminle, ön uzuvlarımın adları var." Sağ göğsümü işaret ettim. "Bu, Tehlike". Sonra sol göğsümü işaret ettim. "Bu da Will Robinson. Onlara uygun bir biçimde hitap edersen sevinirim." Garett gözlerini birkaç kez kırpıştırmak için kullandığı uzunca bir sessizlikten sonra "Göğüslerine isim mi taktın?" diye sordu. Omuz silkerek ona sırtımı döndüm. "Yumurtalıklarıma da isim taktım, ama onlar pek dışarı çıkmıyor."
Baskı: Pamuk İpliği
Ummadık taş baş yarar ifadesi bu kitap için geçerli olsa gerek :) Günlerce başlasam mı, başlamasam mı diyerek çantamda gezdirirken dün nihayetinde elime aldım ve 1-2 bölüm okuyup yatarım derken 197 sayfa okudum! Daha da okurdum ama uyumam gerekiyordu. Sözün özü, kitap herşeyiyle çok iyiydi. Çevirisi ise harikaydı. Editörün bundaki etkisinin büyük olduğunu düşünüyorum. Çünkü artık işin çeviri ile bitmediğinin bilincindeyim.