Puanlar ve değerlendirmeler

Baskı: Kafamda Bir Tuhaflık

Orhan Pamuk bazAn içerik, bazAn da yazım açısından eski kitaplarından bir kolaj yapmış gibi. Dünya okuyucularına hitap ettiği ilk bölümündeki iticiliğiyle de 1-0 geriden başlıyor hatta. Kötü diyemem ama en iyi beş romanının arasına da giremez bence.

Baskı: Anne, Baba ve Diğer Ölümcül Şeyler

Bir çok pazarlama harikası sözüm ona yeraltı edebiyatı yazarının yapamadığını,üstelik bu kategoriye hiç girmemesine rağmen, şahane bir akıcı dille aktaran enfes öykü yazımı.

Baskı: Açlık

Umut, çaresizlik ve gurur bu kadar güzel işlenebilir. Behçet Necatigil'i tercümesi harika.

Baskı: Yer Demir Gök Bakır / Dağın Öte Yüzü 2

İlk kitaptaki giriş gayet şık bir şekilde gelişmeye başlanmış bu romanda. Çaresizliklerine hayal güçleriyle sarılanların hikayesi.

Baskı: İnci Gibi Dişler

Göçmenlik, din, kuşak farkı, İngiliz toprakları üzerinde gencecik bir kızın kaleminden eğlenceli bir dille yazılmış. Fakat bu kadar yaşlı bir çevirmen, güncel dil bazında Türkçeleştirmenin altından kalkamamış sanki. Fatih Akın, Spike Lee filmlerini sevenlere de tavsiye ederim.

Baskı: İçimde Kim Var

Çok sevdiğim şarkıların hiç sevmediğim Orson awelles'le harmanlandığı bir güzelleme. Yekta Kopan'ın öykücülüğünden sonra bu ilk romanı da ilgiyi hak ediyor. Özellikle Barış Bıçakçı romanlarını sevenlere tavsiye ederim.

Baskı: Yanık Saraylar

Fena saykodelik, düz yazı ile şiir arası sayıklamalar.

Baskı: Memurun Ölümü : Bütün Öyküleri 1 (1880-1884)

Gözlem gücüyle etkileyen insan hikayeleri.

Baskı: Amat

Osmanlı denizci tabirleriyle okumayı zorlaştırsa da sembolik anlatımlarıyla enfes bir roman.

Baskı: Hayalet Ağrı

Orta yaş arifesinde geçmişle hesaplaşmanın Alper Canıgüzvari bir hikayeyle harmanlanması gibi olmuş. Ayça Şen'in mizahına önceki romanındakine, radyo programlarındakine nazaran çok fazla rastlanmıyor. Ama oldukça akıcı, direkt kafanızın içinde Ayça Şen Başkan'ın sesini duyuyorsunuz.

Baskı: Malafa

Hakan Günday'ın okuduğum kitapları arasında en gerçekçi ve en az aforizma kullandığı kitabıydı. Özellikle kuyumcu jargonunu tüm kitaba yedirmesi son derece başarılı. Vaktinde DOT'un sahnelediği, kitaba nazaran farklı son içeren oyununun uyarlamasını da Günday yazmıştı, izleme imkanım olmadı maalesef.

Baskı: Kelebek

Filmi epey övgüye mazhar olduğu için, açıkçası uzun zamandır filmini izlemeden önce okumayı istediğim bir kitaptı. Bugün nihayet kitabı bitirdim; üstüne büyük bir hevesle filmini seyrettim. Böylesine akıcı ve karakter odaklı bir kitabın, sadece hikayeye yüzeysel bir şekilde odaklanmış bir filme uyarlanmasının hayal kırıklığı içindeyim.

Baskı: Elveda SSK

Ön sözdeki,kitabın basım öncesindeki yaşananlarla ilgili bölüm, kitaptan çok daha iyiydi. Kitabı okuyunca da keşke bu kadar mücadeleye değseymiş diye düşündüm. İlk defa bir Ferhan Şensoy kitabında hayal kırıklığına uğradım.

Baskı: Ender'in Oyunu (Ender, #1)

Battlestar Galactica severlerin bayılacağını tahmin ettiğim, siyasi ve psikolojik yönleriyle saran, adaşımın hikayesi. Çevirisiyle ilgili epey eleştiriye rastlamıştım,orijinalinden okumaya niyetliydim ama çevirmenlerinden birinin Kaan Çaydamlı amir olmasından dolayı altıkırkbeşlik baskısına şans verdim. Çeviri, imla, dizgi hataları ne yazık ki gırla gidiyor. Kitabı bu şekilde okumayın derim.

Baskı: Son Kuşlar

Yazarları kronolojik okumayı severim. İlk kitabından sonra son yazdıklarından birine atlayınca gençliğinde ümitli bir insanın buruk bir yaşlılığıyla karşılaştım. Özellikle İş Bankası Kültür Yayınları'ndan çıkan Bedri Rahmi Eyüpoğlu sonsözüyle biten baskısını tavsiye ederim. "Söz vermiştim kendime: Yazı bile yazmayacaktım......Yazmasam deli olacaktım."

Baskı: Franny ve Zooey

Açıkçası Ömer Madra çevirisi diye atladım, Glass ailesinin fertleri yoruculuğuyla anca 39 günde bitirebilmişim. Aslında zaten bitmeyen, bir döngüde devam eden bir kitap.

Baskı: Kazancı Yokuşu

Ferhan Şensoy'un 1978'de yayımlanan bu ilk kitabını 2012'de yayımladığı "Başkaldıran Kurşunkalem"in 48. bölümünden itibaren okumaya başlarsanız şaşırtıcı bir şekilde en ufak bir üslup farkı veya acemiliğe rastlamıyorsunuz. Romanda Kazancı halkının haklı mücadelesine karşılık olarak 12 Eylül arifesindeki devletin koyduğu tavır, 2013 model demokratik devlet düzenini aratmıyor ne yazık ki. 1977'in ilk aylarını baharı beklemekle geçirirlerken 1 Mayıs sabahına uyanıyorlar, gerisini anlatmayayım. Baskısı zor bulunuyor, bir yerde rastlarsanız kaçırmayın. Hem Yaşar Kemal de beğenmiş kitabı, biz beğenmesek ne yazar...

Baskı: Uzunharmanlar'da Bir Davetsiz Misafir

Sezgin Kaymaz'ın gayet akıcı bir dille yazdığı, bir çırpıda okunabilen bir ilk kitap. Spoiler vermek olmasın ama yayınlandıktan 2 yıl sonra vizyona girip vaktinde büyük sükse yapan bir filmle de benzer hikayeyi anlattığını görmek şaşırtıcı (gerçi aynı temaya yakın bir de 1990'da çekilmiş kült bir film daha var) Denge mevzuları, çay müptelalığı, bir de bu tarz bir kitaptan beklemediğim Aspendos gibi karakteriyle epey sardı.

Baskı: Cehennem Çiçeği (Alper Kamu, #2)

Afili Filintalar'ın son dönemde yarattığı hayal kırıklığından sonra umutsuzluğu yıkan bir kitap olmuş. İçindeki "Karanfil Kız" hikayesive sonu ile Canıgüz'ün önceki kitaplarından daha çok beğendim.

Baskı: Kaldırım Mühendisi

Rant uğruna şehrin dokusunu katledenler kara mizah eşliğinde anlatılmış. Mehmet Artemel gibi bir hocanın öğrencisi olmak isterdim ama sanki Yılmaz Özdil yazısı okuyormuşum gibi yazarlığı beni sarmadı. Yine de Gezi direnişine cuk oturan bir bölümüyle de beni tavladı: "Doğrudur, İstanbul'un şekilsiz bir kente dönüştürülmüş olduğu aşikar. Fakat bu şehirde öyle bir sabır vardır ki asırlar alır küpünden taşırmaya, ama ah bir kızdı mı, o Akdeniz mizacı yok mudur! Ne tencere kapağı kalır, ne bardak, çanak. Yakaladığını fırlatır, atar, alaşağı eder adamı. İstanbul'da sanıldığının aksine insanın kendi nefsine hakim olması gerekiyor. İnsan kendini İstanbul'dan büyük görüp ona tahakküm edebileceğini sandığı anda bu sessiz dilber öyle beklenmedik bir darbe vurur ki neye uğradığınızı anlayamazsınız. Onun gizemini hiç ama hiç kimse çözemez. Birçok kral, birçok sultan onu fethettiğini, sırrını çözdüğünü zanneder, ama ancak iş işten geçtikten sonra anlar ki ruhunu elde edebilmeye bir o kadar uzakmış....."

Baskı: Kaiken

Grangé genelde iyi bir kitabından sonra kötü bir kitap yayınlıyor. Bu sefer de "Sisle Gelen Yolcu" gibi süfer bir kitap sonrasında az çok aynı durumla karşılaşıyoruz. Yine oryantalist bir bakış açısı kullanmış, suşiden girip katanadan çıkmış. Spoiler vermeden anlatmak zor. İlk yarısı için klişelerden dolayı ancak 4 puan verebilirim, ikinci yarısında biraz toparlıyor, sonu ise klasik bir Grangé hayal kırıklığı. Hikaye içinde yazarın karakter tasvir üslubu sanki okur için değil de bir yönetmenin rolüne adapte olması için oyuncuya verdiği sufleler gibiydi. Yine de bir sonraki romanı için de umut verici.

Baskı: Saatleri Ayarlama Enstitüsü

5 yıl önce Devlet Tiyatroları'ndaki uyarlamasını izlemiştim, meğer konuya vakıf olmak yetmiyormuş. Tanpınar, yarattığı karakterleri derinlemesine yazmış, resmen kanlı canlı insanları anlatmış. Bir nebze kara-komedi olarak adlandırabileceğimiz metninde dramı ilmek ilmek işlemiş. Sırf bu yüzden Huzur'u okumaya korkuyorum. Tek kelimeyle de özetlemem gerekirse: Psikanaliz!! :)

Baskı: Ruhi Mücerret

Murat Menteş'in ilk iki kitabını çok sevmiştim. Sıfır beklentiyle okumama rağmen hayal kırıklığına uğrattı bu kitap beni. Kendini ziyadesiyle fazla tekrar etmiş, zorlama benzetmelerle kötü bir taklidini yaratmış. Öncekilerini bir solukta okumuşken, Ruhi'yi bir ayda sıkıla mıkıla zor bitirdim.

Baskı: Efrasiyab'ın Hikayeleri

İhsan Oktay Anar yine oldukça gırgır hikayeler yazmış; ilk iki kitabına nazaran daha az cezbediyor. Ama ilk defa bu kitabında günümüze yakın tarihlerde hikayeler yer alıyor; hatta Avrupa'dan ve Amerikan popüler kültüründen gelenleri de göze batmayacak şekilde Anadolululaştırıyor.