Trajik ve çarpıcı bir hikaye olabilecekken 600 sayfaya uzayınca etkisiz ve gereksiz uzun olmuş. Karakterlerin değişimini ve aralarındaki etkileşimi beğensem de finalde varılan durumu zorlama buldum. Her kitap mutlu sonla bitmek zorunda değil. Birbirinden kopmuş, nefret etmiş insanlar bir bebek doğacak veya birkaç kez buluşuldu diye yeniden mutlu bir aile olabilseydi keşke. Çevirisi okurken genel olarak rahatsızlık vermese de kalitiesini beğenmedim. Yer yer orjinal metni görmeden bile tespit edilecek hatalar vardı.

Anlatım çok güzel. Su gibi akıyor. Yazarın hayat hikayesine dayanması ilgi çekici. Tarihte küçük bir yolculuk gibi aynı zamanda. Yine de bir yarım kalmışlık var. Mutlaka Avare Yıllar'la birlikte okunmalı.