Melnibone'lu Elric (Elric Destanı #1)

Yavaş başlayıp sonradan açılan bir kitap. Dili çok sade ve yalın. Elric ilk başlarda çok pasif bir karakter gibi görünse de kitabın ortalarından sonra güçlerini ortaya koymaya başlamasıyla birlikte bir anda favori kahramanlarınızdan biri oluveriyor. Bazı yerlerde aşırı gaza geldiğimi itiraf etmem gerek (Ne profesyonel bir yorumdur bu ya rabbim) Yalnız çevirisinde ufak tefek sıkıntılar var ve bu da yazılanı anlamak için ekstra çaba sarf etmenize neden oluyor.

Yazar bir iki yerde acemilik yapmış. Mesela zeki olduğu okuyucuya aşılanan karakterimiz bir yerde aptallık derecesinde kolay güveniyor. Ama onun dışında harika bir kitaptı! Bu puanı tamamıyla hak etti. :)