Kan Dökülecek

There Will Be Blood adı altında sinemaya da uyarlanan ve 8 dalda Oscar'a aday gösterilen kitap ne yazık ki bekleneni karşılamıyor. Özellikle çevirisinden midir yoksa anlatım tarzı mı böyleydi orijinal halinde de bilemiyorum ama Türkçe'yle alakasız bir tadı var. Bize en azından bana göre değil. Çok uzun, sürüklemiyor, okuma isteği uyandırmıyor. 1-2 ayda zor bitirdim. :)

Çevirisi rezaletti..Bu çeviriyle bu kitabı okumaya ancak 100 sayfa sabredebildim..İyi bir çeviriyle okunabilir bir kitap olduğunu düşünüyorum