Sekiz Kitap

Ayak izleri yürümeye başladı ansızınAydınlık süzülüyordu yanlarındaKayboldu ayak izleriKendimi izliyordum karşıdan:Bir çukur ölümle dolmuştuVe yola koyuldum kendi ölümde benAyak seslerimi işitiyordum uzaktanBir çölden geçiyordum belki deBenimleydi bir kayıp bekleyişIşık, bir ölüme gömüldü ansızınVe dirildim bir ızdırapla ben:İki ayak izi doldurdu varlığımıNereden gelmişti?Nereye gidiyordu?İki ayak izi görülüyordu yalnızBir hata ayak basmıştı belki yere

Ayak izleri yürümeye başladı ansızınAydınlık süzülüyordu yanlarındaKayboldu ayak izleriKendimi izliyordum karşıdan:Bir çukur ölümle dolmuştuVe yola koyuldum kendi ölümde benAyak seslerimi işitiyordum uzaktanBir çölden geçiyordum belki deBenimleydi bir kayıp bekleyişIşık, bir ölüme gömüldü ansızınVe dirildim bir ızdırapla ben:İki ayak izi doldurdu varlığımıNereden gelmişti?Nereye gidiyordu?İki ayak izi görülüyordu yalnızBir hata ayak basmıştı belki yere


Değerlendirmeler

değerlendirme
10 puan

http://mabelard.blogspot.com.tr/2014/03/sohrab-i-sipihri.html

"Geldiyse sabah madeninin kâşifi, seslen bana
Parmaklarının ardındaki yaseminin doğuşunda uyanacağım"

Sayfamı izleyen okurların dikkatini çekmiştir; blog sayfasını yeniden açtığım günden itibaren, burada sık sık İranlı şair Sohrâb-i Sipihrî'nin şiirlerinden alıntıladığım dizelere yer vermeye çalışıyorum.

Elimde Şule Yayınevi'nin 'Merdiven Kitapları' dizininde yer alan ve çevirisini Prof.Dr. Mehmet Kanar'ın yaptığı Sohrâb-i Sipihrî'nin 'Sekiz Kitap' başlıklı eseri var. Alıntıladığım dizeleri bu kitaptan yapıyorum. Kitabın girişinde İran şiirine ilişkin uzun değerlendirme yazısı önemli bir kaynak. Söz konusu yazıyı uzun uzun buraya aktarmak istemiyorum fakat meraklılar için Sohrâb-i Sipihrî'nin öz geçmişinin bilinmesinde fayda olduğunu düşünüyorum.


Baskı Bilgileri



ISBN
9757796808

Etiketler: şiir

Benzer Kitaplar

Şu An Okuyanlar

Şu anda kimse okumuyor.

Okumuşlar

mabelard
1 kişi

Okumak İsteyenler

Okumak isteyen bulunamadı.

Takas Verenler

Takas veren bulunamadı.
Puan : hepsi | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
Değerlendirme Zamanı: en yeni | en eski