Persepolis
Marjane Satrapi, Elif Çelik (Çevirmen)
İran’daki devrimin ülkeye ve insanlarına yaşattıkları, küçük bir kızın yetişkinliğe giden yolda deneyimledikleriyle iç içe geçiyor. Persepolis, Marjane Satrapi’nin kaleminden hem bir dönemi anlatan hem de zamanın çok ötesine giden bir çizgi roman.
Şah rejiminin düşürülmesi, İslam Devrimi’nin zaferi ve İran-Irak savaşının yıkıcı etkileri altında yaşama tutunmaya çalışan bir halk resmediliyor Persepolis’te. Siyasi baskının, radikal dinciliğin ve savaşın nelere mal olabileceği, sevincin ve gözyaşının birbirine karıştığı hikâyelerle anlatılıyor.
Dünya çapında yankı uyandıran, animasyon filme uyarlanan ve pek çok ödüle layık görülen Persepolis, karanlığa karşı birlik olmanın önemini anlamamızı sağlıyor. Ve hayatın her şeye rağmen devam ettiğini…
İran’daki devrimin ülkeye ve insanlarına yaşattıkları, küçük bir kızın yetişkinliğe giden yolda deneyimledikleriyle iç içe geçiyor. Persepolis, Marjane Satrapi’nin kaleminden hem bir dönemi anlatan hem de zamanın çok ötesine giden bir çizgi roman.
Şah rejiminin düşürülmesi, İslam Devrimi’nin zaferi ve İran-Irak savaşının yıkıcı etkileri altında yaşama tutunmaya çalışan bir halk resmediliyor Persepolis’te. Siyasi baskının, radikal dinciliğin ve savaşın nelere mal olabileceği, sevincin ve gözyaşının birbirine karıştığı hikâyelerle anlatılıyor.
Dünya çapında yankı uyandıran, animasyon filme uyarlanan ve pek çok ödüle layık görülen Persepolis, karanlığa karşı birlik olmanın önemini anlamamızı sağlıyor. Ve hayatın her şeye rağmen devam ettiğini…
Değerlendirmeler
İrandaki şah dönemini ve sonrasını sıkılmadan öğrenmek istiyorsanız harika bir çizgi roman..
Filmi birkaç yıl önce izlemiştim ayrıntılarıyla hatırlamıyorum ama kitap filmden haylice farklı gibi bana. Kitapta sürekli batının kurtuluşu ve özgürlüğü temsil etmesi, cinselliğin özgür insan olmanın temeli sayılması gibi bir sürü klişe var. Hayal kırıklığı.
Otobiyografik bir çizgi roman. Çizimleri basitliğine rağmen etkileyici.
Çizgi roman olarak İran'ın yakın tarihini İslam devrimi karşıtı bir kızın gözünden çok güzel anlatmış. Dayatmaların, baskının yüzeysel ve biçimsel olarak insanları bir kalıba sokmuş gözükmesine rağmen, bireylerin ve toplumun özel yaşamlarında ve iç dünyalarında kendi inandıkları ve benimsedikleri gibi yaşamaya devam ettiklerini, bu uğurda çok şeyi göze aldıklarını çok iyi ifade etmiş. Okunmalı.
Baskı Bilgileri
Karton Cilt, 1. baskı, 352 sayfa
Ocak2017 tarihinde, Panama Yayıncılık tarafından yayınlandı
Diğer baskılar
Benzer Kitaplar
Şu An Okuyanlar
Okumuşlar
Okumak İsteyenler
|