Hiroşima'nın Çiçekleri - 1

Bir kiraz ağacının altındayız; birkaç tomurcuk Ohatsu'nun kenetlenmiş ellerine düşüyor usulca. Yüreğim burkuluyor. Kardeşim benim! Dünyadaki yaşamları sona ermiş o beyaz çiçekler gibi! İncecik! İnsanoğlunun gördüğü en büyük kıyımdan kurtuldu Ohatsu. Taç yaprağına benzeyen gövdesini Hiroşima ırmağı kurtardı yanmaktan - annemizin alev alev bir meşale olarak ölüme atladığı Hiroşima ırmağı.
6 Ağustos 1945 tarihine kadar,360.000 nüfuslu işlek bir liman kentiydi Hiroşima. Ama o sabah yeryüzünden silindi... Kitapları 32 dile çevrilmiş olan, dünyaca ünlü romancı Edita Morris son derece duyarlı bir dille, atom bombasının atılışından on dört yıl sonra Hiroşima'ya gelen bir Amerikalı'yla bombadan kurtulan bir Japon kadınının dostlukları çerçevesinde, 'atom felaketi'ni yaşamış olanların acılarını ve Japon insanının hayata bakış açısını anlatıyor.

Bir kiraz ağacının altındayız; birkaç tomurcuk Ohatsu'nun kenetlenmiş ellerine düşüyor usulca. Yüreğim burkuluyor. Kardeşim benim! Dünyadaki yaşamları sona ermiş o beyaz çiçekler gibi! İncecik! İnsanoğlunun gördüğü en büyük kıyımdan kurtuldu Ohatsu. Taç yaprağına benzeyen gövdesini Hiroşima ırmağı kurtardı yanmaktan - annemizin alev alev bir meşale olarak ölüme atladığı Hiroşima ırmağı.
6 Ağustos 1945 tarihine kadar,360.000 nüfuslu işlek bir liman kentiydi Hiroşima. Ama o sabah yeryüzünden silindi... Kitapları 32 dile çevrilmiş olan, dünyaca ünlü romancı Edita Morris son derece duyarlı bir dille, atom bombasının atılışından on dört yıl sonra Hiroşima'ya gelen bir Amerikalı'yla bombadan kurtulan bir Japon kadınının dostlukları çerçevesinde, 'atom felaketi'ni yaşamış olanların acılarını ve Japon insanının hayata bakış açısını anlatıyor.