Gulyabani

Kemal Bek tarafından günümüz diline uyarlanan bu kitabın baskısı, diğer yayınevlerinden farklı olarak, sadece Gulyabani romanını içeriyor olmasıdır. Bence diğer baskılar da böyle olmalı yani iki - üç roman bir araya getirilerek baskı yapmak yerine her bir romana ayrı baskı yapmak daha iyi olacaktır. Özgür Yayınevini kutluyorum, Diğer yayınevleri gibi Özgür Yayın evinden bir isteğimiz de, eserin orijinal dilinde yayımlanması, uyduruk Türkçeyle değil, orijinal dilinde yayımlanması konusunda bence hassasiyet göstermesi gerektiğidir.

Kemal Bek tarafından günümüz diline uyarlanan bu kitabın baskısı, diğer yayınevlerinden farklı olarak, sadece Gulyabani romanını içeriyor olmasıdır. Bence diğer baskılar da böyle olmalı yani iki - üç roman bir araya getirilerek baskı yapmak yerine her bir romana ayrı baskı yapmak daha iyi olacaktır. Özgür Yayınevini kutluyorum, Diğer yayınevleri gibi Özgür Yayın evinden bir isteğimiz de, eserin orijinal dilinde yayımlanması, uyduruk Türkçeyle değil, orijinal dilinde yayımlanması konusunda bence hassasiyet göstermesi gerektiğidir.