Geçmişin Kanı (Kan Günlükleri # 2)

9 puan

" Bu kitabın çevirisi neden bu kadar kötü ya . " dedirtti bana . Onun dışında kurgusunu falan beğendim.
Kitapta yer yer Alacakaranlık ve Lux serisinden bahsedildi ama fazla abartı yoktu.
Alacakaranlık serisi derken ; Ana karakterlerden birinin Robert Pattinson hayranı olması ve duvarlarda onun posterinin olması dışında bir benzerlik yoktu :)
Lux serisi derken ; Ankh savaşçılarının taktığı yüzüğün "oniks" taşından yapılmış olmasıydı. Onun dışında bir benzerlik yoktu.
*
Noah ve Eden sahneleri 1.kitapa göre bu kitapta daha yoğundu .Sonunda itiraf ettiler birbirlerine sevdiklerini.
Eden'ın , Stellan'ın yokluğunu hissetmesi çok duygusaldı o sahneler.
Çeviriden dolayı bir puan kırdım , onun dışında güzel bir kitaptı.

Yorumlar
« geri ileri »

0 ile 0 arası yorum gösteriliyor, toplam 0 yorum.
Yorum yazılmamış.
« geri ileri »