Kitapta geçen, çevirmenin Mavi İstiridye olarak çevirdiği ve demek ki haberdar olmadığı grup ve şarkısı Blue Oyster Cult- Don't Fear The Reaper. https://www.youtube.com/watch?v=ClQcU....
Kitap ise Sai King standartlarının altında. Çevirinin de devamlılığı yok. Aynı kavramlara ilk kitaptakinden farklı isimler verilmiş.