Aktiviteler
Bu okurun herkese açık aktiviteleri.
Yazar: helîm yûsiv
Mêr ku li qatekê bi cih dibe, jin li qata jê bilindtir bi cih dibe û gava ku dikeve qata dawî,jin dikeve nav ewran.Mêr ji jinê dixaze e nemire. Bi hêrs lê dike qîrîn: - Tenê mirî ji te hez nakin!Mîna kalekî ku ji nişka ve kamyon li bin guhê wî bixe û libên tizbiya wî yeko yeko li ser riyan belav bibin wisa...Salên temenê mêr jî di nav destên jinê de belawela dibin.Helîm Yûsiv, di çîrokên xwe de g…
Yazar: helîm yûsiv
Eger rojekê kesek ji we li tirsê rast hat, jê bipirsin bê li ku ji dayik bûye.Wê ji we re bêje li wê çargoşeya ku di navbera Sûrî, Tirkî, Îran û Iraqê de.Lêkolînerê ku bixwaze tirsê, ji nêzîkayî, nas bike û bizanibe çi ye, bera berê xwe bide wan sînoran, cihê ku tirs lê bûye û lê pîr bûye. Ez li welatekî weha çêbûme ku roj lê bi tirs hiltê, weha jî bi tirseke mezintir diçe ava. Sibehan, xelk bi t…
Yazar: helîm yûsiv
Di vê kitêbê de mirî ranazin; dîn, ji xwe re komaran ava dikin û li ser jiyana we zindiyan planan çêdikin.Çîrok, bi xewn û tirs û xeyaleke fireh û tûj pêçayîne. Helîm Yûsiv, bi zimanekî şahîk û nerm, çîroka welatekî jibîrbûyî dibe qonaxeke nû, derbasî warê nûjeniyê dike.
Yazar: helîm yûsiv
Çîrokên Mêrê Avis bê cil û terîş, tazî xwe pêşkêşî me dikin; cîhaneke nexuyayî, erdeke necotkirî, Helîm Yûsiv bi zimanekî pexşaneyî û çak û bi xeyaleke taybetî vê cîhanê ji nû ve û bi şêweyeke hunerî ava dike. Ji bilî vê, bi tinaziyên tal ken dike kar dijî desthilatiyên ku li civakeke li paşmayî zorê bikar tînin. Helîm Yûsiv nivîskarekî ku mirov dikare di pêşerojeke nêzîk de gelek hêviyên mezin…
Yazar: helîm yûsiv
Jineke spî... lingan hildide... û ji nav herdu ranên ji hev dûr çûyî petrol diherike.Piştî Mirî Ranazin, Mêrê Avis û Jinên Qatên Bilind Helîm Yûsiv vê carê jî bi romanekê derdikeve pêşberî me: Sobarto; welatê serseriyan, welatê leqeban, navên çewt û axa hetîketiyê, welatê ku ji erebeya dîrokê ket, coxrafya dev li guhê wî kir...Nivîskar şeş deriyên vî welatê ku goştê evîndarên xwe dixwe û hestiy…
Yazar: helîm yûsiv
Söze sığınmış bir dilin eski zaman söylencelerinden ilhamını alıp, modern edebiyatın en uç akımlarından biri olan gerçeküstücülükte soluklanan hikayelerin yazarı Helim Yûsıv... Sözlü anlatıma yaslanarak varlığını korumuş, yazısı yasak bir dille, nasıl çağdaş edebiyat yapılabileceğini bağırmadan, usulcacık gösteren bir yazar...Ölümün sonsuz uykusuna dalanlar konuşmaz, gülmez, ağlamaz... Dolayısıyl…
Yazar: hesenê metê
1957 yılında Diyarbakırın Ergani ilçesinde doğan Hesenê Metê, yirmi dört yıldan beri İsveçte yaşıyor. 1991 yılında hikâyelerini Smirnoff adlı kitabında topladı. Ardu (geleneksel hikâyeler, Avesta Yayınları 1991), Labîrenta Cinan (roman, Avesta Yayınları 1994), Epîlog (hikâyeler, Avesta Yayınları, 1998), Tofan (roman, Avesta Yayınları, 2000) adlı kitapları yayımlandı. Muhsin Kızılkayanın çevirdiği…
Yazar: hesenê metê
Hesenê Metê bir sürgün yazarıdır. Sürgünlüğü henüz çocukken başlamıştır. Ve yazdıklarına bakınca da, bu sürgünlüğün bütün izlerini, darbelerini, acılarını, kederlerini görmek mümkün. Fakat sürgünlüğü bir tür keder olarak yaşamıyor. Sürgünlüğün bütün kederini, bütün ızdıraplarını, bütün sancılarını, çok ince bir mizahın altına gizliyor. Mizahı bir tür keder gibi kullanıyor. Mizah diline vuruyor, ö…
Yazar: hesenê metê, anja sicking
Hesenê Metê, 1980lerin karmaşası içinde ülkesini terk etmek zorunda kalan ve İsveçe yerleşen Kürtlerdendir. Gençlik yıllarından itibaren Kürtçe öykü ve romanlar kaleme alan yazarın bugüne değin Labirenta Cinan (Cinler Labirenti) Tofan (Tufan) ve Gotinên Gunehkar (Günah) adlı üç romanı yayımlanmıştır. Birçok çeviri kitaba da imzasını atan Hesenê Metê Kürtçenin en üretken ve özgün yazarlarından bir…
Yazar: hesenê metê
Mamoste Kevanot, tevî xanima xwe Nêrgisa Koçer diçe Gunde Dînan. Cihê fesadî, dek û dolap û virekiyê. Û gundî; ji aliyekî ve ciwamêr, dilgerm û pakij, ji aliyê din ve; nezan, korfam û serhişk. Mamoste ji dizane ku du rê li ber hene: An wê dakeve pîvana wan û li wî aliyê wan î pakij rast bê an jî xwe ji wan dûr bixe û rastî aliyê wan î korfam bê. Kevanot bi zimanê wan dipeyive û dide ser riya yeke…
Yazar: hesenê metê
Darînê Daryo, Darîn î lehengê vê çîrokê daxwaza wî li pêş mîr Celadet Alî Bedirxan û li hafa seydayê erd û asiman Ahmedê Xanî min jî soz dayê ku ez li dawiya vê çîrokê van gotinan jî binivisînim û bibêjim: Ev çîroka ha divê bi zimanekî din neyê xwendinê, divê her û her bi zimanê xwe î malê bimîne.Herweha nîvê êşa lehengê xwe min jê girt, nîvê titûna qelûna wî ya dawîn min kişand, nîvê hêsirên wî…
Yazar: hesenê metê
Ya qadirê erd û asiman!Ez evdekî Te î ji axê Ahmedê Xanî,ji cenabê Te î zulcelal lava dikim ku bi destûr û fermana Te,ji îro û pê ve her sêsed û sê salan carekê Bekoyê Ewan bi ruyê vê dunyayê bikevit.Qesd û mexseda ji evê lavayê ne ew e ku bêmarîfetiyek bibit,na û bîlekis, belbî jî mebest ew bit ku ev hîkmetmislî lutfeke Yezdanê erş-î ala bibit îbret- î milet.Hurmetkarê cenabê Te î Mezin,Ahmedê X…
Yazar: hesenê metê
Ardû, ji çel û du kurteçîrokên gelerî pêk tê. Di civatekê de, di navbera du kesan de dema ku peyv tê ser peyvê, an jî peyv li peyvê disekine, ev kurteçîrokên ha wê çaxê wek argument têne gotin. Bi katkirina van kurteçîrokan, çîrokbêj dixwaze rastiya gotinên xwe bi cî bike û pê peyva rast derxîne. Tiştekî herî balkêş jî ev e ku dema xwediyê çîrokê nikare gotinên xwe bi awakî zanetir û nimûnên berç…
Yazar: hesenê metê
Her merivek bi serê xwe dunyayek e. Bi rengê jiyana xwe, bi xwiyê xwe, bi hiş aqilê xwe, bi çê û xerabiya xwe ve dunyayek e. Di berhemek edebî de meriv baştir têdigihîje, wan baştir dibîne. Pirî caran meriv hay ji xwe nabe ku bi xwiyê xwe valayiyekê li xwe dide der, çewtiyekê dike, an jî du gotinên meriv hevdu nagirin. Hesenê Metê ev tişt ji xwe re kiriye prensîb û di vê kitêbê de 14 tîpên wiha j…
Yazar: hesenê metê
Çîroka qedîm... çîroka ku herkes ji bona wê dijî û ji ber wê dimire, çîroka we, çîroka çêbûn û hebûna we keç û lawên ademî. Ev çîrok dibe ku ji bona te, ji bona we keç û lawên ademî nû be, lê ji bo min gelekî kevin e. Bi qasî min û Xwedê kevin û bi qasî min û Xwedê pîr e. Ji bo ku ji mistek ax ademiyan çêneke min gelekî xwe havêt bextê Wî, min çi negotê ku... lê nebû, di dawiya dawîn de dîsa bi a…
Yazar: ereb şemo
Dımdım Kalesi, 17. yüzyılda yaşanmış bir savaşı anlatan tarihsel bir romandır. Kürtlerin huzurlu biryaşam sürdükleri, adını kurulu olduğu Dımdım Dağı'ndan alan Kale, sağladıkları güvenli ve adil ortam sayesinde canlı bir ticaret merkezi özelliği kazanmıştır. Bu durum hem Osmanlıların hem de İranlıların iştahını kabartmaktadır. Üstelik Kale, doğuya açılan yol üzerindedir ve onu düşürmedikçe h…
Yazar: cegerxwîn
Modern Kürt şiirinin öncüsü sayılan Cegerxwîn, Kürt tarihinin en olaylı, değişimlerle dolu dönemi olan 20. yüzyılda yaşamıştır. Bir şair ve eylemci olarak, Kürt tarihi içinde özel bir yer tutan pek çok olaya ya bizzat katılmış, tanık olmuş, ya da olayın kahramanlarıyla sohbet olanağı bulmuştur. Kıtlık, hastalık ve yağmanın hüküm sürdüğü seferberlik yıllarından 1925 Şeyh Sait İsyanına, Kürtlere kı…
Yazar: cegerxwîn
...Cegerxwîn derdê milletê xwe baş nasiye. Bela milletê kurd di mîr û paşan, beg û axan, şêx û melan de dibîne. Bêşik Seyda di vê ramana xwe de ne şaş e. (...) Bê dilovanî kêm û kasiyên wan dibêje û millet serwextî fend û xap, bêbextî û dilreşiyên wan dike.Cegerxwîn di kurdîtiya xwe de jî rast û durust e. Ewçend rast û durust ku, di riya welat û welatiyên xwe de sînga xwe ji zîvarî û belengaziyê…
Yazar: cegerxwîn
...Cegerxwîn, bi dengek bilind û bê tirs û bê pirs, li ristên xwe gazî milletê kurd kir, ji bo hişyar bibin, bindestî û sitemkariye dijmin ser xwe rakin. Lê Cegerxwîn bi rist û xebata xwe, xwest rengekî gelêr bidê tevgera kurd û bi vî awayî ban temamên qorên millet kir, da ko bi hev re bi yek destî rabin û welatê xwe rizgar bikin.Di vê dîwanê de jî biwêjê me, dîsa, şopa têkoşîn û şoreşgerî girti…
Yazar: cegerxwîn
Çaxê ez navê şayîrên kurdan tînim bîra xwe, herdem navê hezkerê me, şayîrê me mezin û hêja Cegerxwîn tê ser lêvê min... Cegerxwîn bi rewşa xwe va, bi afirandinê xwe va behra bêberî û bê binî ye.Cegerxwîn bi reng û rûyê xwe va, bi nivîsarên xwe va wek teht û kelemên serê çiyayên Kurdistanê here bilind e; sedan sedsal hatine, çûne û bihirîne, lê ew teht, ew kelem di ciyê xwe da bi tîk, qaym û berk…
Yazar: cegerxwîn
Şira kurmanciya bakur ku bi şira Cizîrî li asoyê edebiyata me geş bûbû, bi şira Xanî kete xizmeta îdeolojiya milî. Di pey Xanî de hebûneke xurt nîşan neda, di nav mirin û jiyanê de ma. Cegerxwîn bi giyaneke nû jiyanê dayê, şirê ji dîwan î dîwanxana derxist, bire meydan û kolanan.Cegerxwîn rûpela dîdaktîzmê li şira kurmancî zêde kir. Dîdaktîzma Cegerxwîn di hindava guhartina rewşa siyasî û kome…
Yazar: cegerxwîn
´Di dinyayê de hertişt gora şrûten dorberê xwe pêk tê. Merivên rêber, serok û senatkarên mezin jî gora hewceyên zeman û mekan derdikevin, dighên. Miletê me şairek mîna Cegerxwîn derxist, ji ber ku Kurdistan hewcedarî wî bû. Ew nêzîkî du sed sal in ku Kurdistan dikele, bo azadî ceng û şer dike û tê pelixandin. Gelê me hewcedarî dengekî bilind bû; Cegerxwîn bû ew deng; wî di şiêrên xwe da gilî û ga…
Yazar: cegerxwîn
Têma welêt, tema kurd û Kurdistanê, têma şorişê û serxwebûna gelê me, pirsa xwendinê û peşketinê, neyariya û bebextiya dijminê gel, pirsa dostiya û biratiya hemû gelê cînar û têma înternasîonalîzmê Cegerxwîn her dem dike binyata helbestêd xwe. Ev e mezinaya Cegerxwîn û bîr û baweriya wî.Xên ji helbestên watanperwariyê û şorişgiriyê, Cegerxwîn şayîrekî lîrîk e, şayîrê hub û hezkirinê ye. Ew nemir…
Yazar: cegerxwîn
Navê Cegerxwîn, navê hostê xebera, xudanê lewzê şîrin, li her çar terefê Kurdistanê, ji rohilatê girtî hetanî roavaê, ji şîmalê hetanî cenûbê nava xwendevanê kurda da xweş eyan e. Şiêrêd wî bûne stran û nava cimetê digerin. Xort û qîzê kurda yê nû bişkivî nivîsarê şayîr bi devkî hîn dikin, bîr û baweriya xwe, miletperweriya xwe bi wan şiêra tam dikin û bi xwe jî dibin ceger bi xwîn. Tune civînek…