aynur ırmak

Yazar: john steinbeck, çeviren: leyla özcengiz

İnci, zenginliğin ve paranın getirdiği kötülük ve felaketler üzerine yazılmış bir öykü...Meksikalı inci avcısı Kino dünyanın en büyük incisini bulduğunda, yoksulluk içinde geçen hayatının artık değişeceğine inanır. Sonunda karısı Juana ile kilisede nikah töreni yapabilecek, oğulları Coyotitoyu okula yollayabilecektir. Bu hayalleri kuran Kino, incinin komşularında uyandırdığı kıskançlığı göremez..…

Yazar: hasan latif sarıyüce

Ayşe Kadın, masa başında pergellerle, cetvellerle bir şeyler çizen orta yaşlı, kısa boylu, gözlüklü, çenesinin altı sakallı tombulca adama yaklaştı:- Bilgin Amca, dedi, o kuş gene geldi. Ağacın üstünde duruyor.Adam başını kaldırmadan biraz genizden çıkan bir sesle:- Hangi kuş? dedi. Görmüyor musun, çalışıyorum. Çalışırken beni başka şeylerle uğraştırma diye sana kaç kere söyledim!