Aktiviteler

Yazar: eduardo galeano

Eduardo Galeano imzalı bir kitabın kapağını çevirmek üzereyseniz, bilmeniz gereken bir gerçek var: bu kitap alıştığınız kitaplara hiç benzemez. İster öykü, ister deneme, ister anlatı, türü ne olursa olsun, Galeano anlattıkları kadar anlatma biçimini de önemseyen, muhalif bir edebiyatçı. "İnsanların, özellikle de Latin Amerika halkının mustarip olduğu unutkanlıkla savaşmak için" yazdı…

Yazar: edith hamilton

Edith Hamiltonun onyıllardır mitolojinin temel başvuru kaynağı olarak okunan eseri, Batı edebiyatının kök aldığı Grek ve Romen mitologyasını başından sonuna en özlü biçimde sunuyor. Ülkü Tamerin mükemmel çevirisiyle.

Yazar: maurice blanchot

Tüm yaşamını edebiyata adayan Blanchot, modern Fransız yazınındaki en esrarengiz metinlerin yazarı olarak nam salmıştır. Her ne kadar eleştirel yazılarında, kurgusal eserlerini dolayımlı olarak aydınlatmış olsa da bir miktar karanlık her zaman yapıtında yer buluyor gibidir. Yine de Blanchot, Joyce'un aksine ''okunamaz'' metinler, ya da Mallarmé gibi müzikal metinler yazma…

Yazar: oruç aruoba

yürüme cildi, de ki işte ve tümcelerle birlikte Yürüme Üçlüsünü oluşturan üç kitaptan biridir. Oruç Aruobanın yapıtları içinde, de ki işte ile birlikte okura felsefe ve felsefi metin okumanın zevkini en fazla yaymış kitabıdır.

Yazar: henry david thoreau

Sivil itaatsizlik anlayışının öncülerinden sayılan Amerikalı yazar, filozof ve şair Walden Gölü kıyısında, şehirden ve modern hayattan kopuk bir biçimde geçirdiği yıllara ait deneyimlerini okurlarıyla paylaşırken sosyal ve ekonomik hayata dair, bugün için bile marjinal sayılabilecek fikirlerini öne sürmekten geri durmuyor.Amerika Birleşik Devletleri'nin henüz emekleme çağında olduğu bir döne…

Yazar: william shakespeare, louis b. wright, virginia a. lamar

İlk kez 1609 yılında topluca basılan 154 sone, denebilir ki, İngilizcenin en ünlü şiir dizisidir. Dünya edebiyatının en güzel örnekleri arasında yer alan bu şiirlerde, sevgi, kuşku, özlem, ihanet, kıskançlık, umut, hayal kırıklığı, karamsarlık, suç ve günah, sevgili önünde benliğin değersizliği, sevgi uğrunda her acıya katlanma, ölüm karşısında korku duygulu ve lirik bir sesle dile getirilmiştir.

Yazar: philippe sollers

Önce Kadınlar, şimdi Stüdyo. Her yapıtıyla Fransada yankılar uyandıran Philippe Sollers, kuramsal çalışmaları, deneme ve eleştirilerinin yanı sıra Tel Quel ve LInfini dergilerinin kurucusu olarak da yazın dünyasının en renkli, en hırçın yüzlerinden biri. Alaycı, ayrıntıcı,şiirsel, Barthesin gözdesi bu yaşayan Kazanova bir kez daha Tükçede. Tanrıların gizli ajanı Hölderlin, lanetli dahi Rimbaud, ş…

Yazar: stefan zweig, yahya kurtkaya, nihal dağlı

New York'tan Buenos Aires'e giden bir yolcu gemisinde yolcular arasında bulunan bir milyoner, dünya satranç şampiyonu Mirko Czentovic'e, ücreti karşılığında, bir parti satranç oynamayı teklif eder. İkisinin oyununu izleyen Avusturyalı bir göçmen, Dr. B., oyun sırasında kendini tutamayıp onlara karışınca şampiyonla karşılaşması önerilir kendisine. Gestapo tarafından bir otel oda…

Yazar: miles davis, quincy troupe

Miles Otobiyografi'de Ben Bir Efsaneyim diyen Miles Davis hakkında aradığınız her şeyi bulacaksınız; Uyuşturuculara ve ırkçılara karşı mücadelesinden kadınlara olan düşkünlüğüne kadar her şeyi. Ama Miles öncelikle müzik ve müzisyenlerden söz ediyor: Bird, Dizzy, Trane, Mingus... Louis Armstrong, Art Blakey, Chick Corea, Tadd Dameron, Kenny Dorham, Billy Eckstine, Duke Ellington, Art Farmer,…

Yazar: franz kafka

Ölüm döşeğinin çevresindeki feryat figan, aslında gerçek anlamda bir ölümün burada gerçekleşmemiş olmasından feryat figan etmektir. Hala böylesi bir ölümle yetinmemiz gerekiyor; hala bu oyunu sürdürüyoruz.

Yazar: charles baudelaire

Les Fleurs du Mal / Kötülük Çiçekleri, ilk kez yayımlandığı 1857 yılından bu yana modern şiirin başlangıcı sayılmaktadır. Romantizmin coşkulu temalarından ayrılarak büyük kentin sancı dolu çelişkilerini ilk kez şiire sokan Baudelaire, devrimcilik-tutuculuk, tensel hazlar-gizemcilik, toplumsal yaşam-içe kapanış, dindarlık-tanrıtanımazlık gibi karşıtlıkları sınırsız bir içtenlik ve çarpıcılıkla işl…

Yazar: andre maurois, andré maurois

Sahaflarda buldum bu romanın eski bir baskısını.Varlık Yayınlarından çıkmıştı. 1967 yılında, Tahsin Yücel çevirisiyle.Sayfalarını karıştırırken bir ithafla karşılaştım, şöyle diyordu: Sevgilim, bu kitabı ilk defa on beş, bilemedin on altı yaşımda okudum. O kadar bayıldım ki, bir süre Odile oldum... Sonra kitap bir biçimde yok oldu. Unutmuştum. Geçen gün sahafta görünce bir heyecan, bir heyecan...…

Yazar: leylâ erbil

hiçbir şeyden ve her şeyden kalan bir zamanlar justinianos’ların, fatih’lerin hüküm sürdüğü istanbul’un altında, şimdi toprakta gömülü olan binlerce yılın kalıntısından kalan… ibrahim ve ishak’tan kalan… insanların birbirlerini ayakkabılarından tanıdığı savaşın yokluk günlerinden kalan… farandolaların dönüldüğü, rum ustaların elinden çıkma üç katlı, ahşap evlerden kalan… kierkegaard’ınhasetind…

Yazar: roland barthes

Roland Barthes'ın edebiyatın başlıca aşk metinleri üstünden yazdığı bu arzu anatomisi kitabında, aşık olan herkesin iyi bildiği o bekleyişler, randevular, mektuplar, aşık olmak için aşık olmalar, "ölesiye seviyorum"lar, tartışmalar, intihar tehditleri, terk edip tekrar bir araya gelişler var.

Yazar: maksim gorki

İşçi mahallesinde sıradan bir gün daha başlıyordu. Fabrikanın düdüğü her sabah olduğu gibi yine mahallenin dumanlı havasını keskin bir çığlıkla yaladı. Kasları ritmini bulamamış, gözlerinden uyku akan yüzler, küçük karanlık evlerden sokağa yayılmaya başladılar...İşçi ve köylülerin Çarlık rejimine karşı yürüttükleri mücadelenin öyküsü.Maksim Gorkinin en önemli eseri olanAnada Çarlık Rusyasında uya…

Yazar: james joyce, mustafa necati karaer

Eski ve soylu bir söyleyiş için,Sevgilim, aşırı bilgeydi dudaklarım;Ne flütleriyle ozanların övgülerDüzdüğü bir aşka rastladım,Ne de bir aşk gördüm kiİçinde sahtelik bulunmasın.

Yazar: slavoj zizek

Felsefi/politik metinlerden oluşan Tin Kemiktir ve popüler kültür metinlerini içeren Bilinmeyen Bilinenler serisi farkında olmadığımız ya da görmezlikten geldiğimiz, Jacques Lacanın kendini bilmeyen bilgi olarak tanımladığı alanlara odaklanıyor. Hitchcockun filmlerinin toplumsal-politik boyutu başka bir yerde aranmalı. Sapıkın sonundaki iki yakın çekimi ele alalım-önce psikaytr öyküyü toparlar, s…

Yazar: slavoj zizek

David Lynchin Kayıp Otobanı ÜzerineAdeta Lynch hayatınız aslında bundan ibarettir demektedir bize; gerçekliği sahte bir haleyle bürüyen fantazmatik perdeyi aşarsanız, seçim kötüyle daha kötü arasında, toplumsal gerçekliğin aseptik, iktidarsız yavanlığıyla kendini yok eden şiddetin fantazmatik Gerçeki arasındadır.(Arka Kapak)Belki güvenilmemesi gereken, pek çok eleştirmenin, Kayıp Otobanın gerçekl…

Yazar: slavoj zizek

Kantı Sadela, Hegeli Lacanla, Marxı Freudla, Lacanı Hitchcockla: Zizek, İdeolojinin Yüce Nesnesi ile başlayan eserlerinin bütününde, metinlerarası okumanın devrimci, altüst edici gücünü sergiliyor. Hegelin diyalektiği icat eden ama idealist bir filozof olmanın ötesine gidemeyen, modası geçmiş bir düşünür olmadığını onu böyle Lacan ile birlikte okuduğumuzda anlıyoruz. Marxın eserinin politik iktis…

Yazar: slavoj zizek

Hitchcock filmleri, Stephen King, korku, bilimkurgu ve dedektif öyküleri, popüler romantik romanlar, günümüz kitle kültürü, Stalinist pornografi, Biçimsel Demokrasi, sonra Lacan, Hegel, Kant, Sade ve diğerleri... Hepsi bir arada, yan yana. İçinde hep rahat edegeldiğimiz düşünme ve açıklama çerçevelerinin otomatikliğinin sekteye uğradığı anlarda hissettiğimiz, sezdiğimiz, ama en derinlerdeki mantı…

Yazar: maurice blanchot

M utlak bilgi hüküm sürüyor burada. Herkes hoşnut. Yapacak başka bir şey yok. Çıkmaz olan gerçekliktir. Bu anlamda, evrensel ve homojen bir Devlet yurttaşı olarak ben herhangi birisiyim, farklı ve aynı, bende vücut bulmuş yüce yasaya tabi, görünmez ve kimliksiz, apaçık. Zira bana karşı çıkan her şey beni doğrular.Fakat işte beni kendimden dışarıda bırakan -bir kadın bu şüphesiz-ve o çözünen benl…

Yazar: maurice blanchot

Tüm yaşamını edebiyata adayan Blanchot, modern Fransız yazınındaki en esrarengiz metinlerin yazarı olarak nam salmıştır. Her ne kadar eleştirel yazılarında, kurgusal eserlerini dolayımlı olarak aydınlatmış olsa da bir miktar karanlık her zaman yapıtında yer buluyor gibidir. Yine de Blanchot, Joyce'un aksine ''okunamaz'' metinler, ya da Mallarmé gibi müzikal metinler yazma…

Yazar: johann wolfgang von goethe, çeviren: mahmure kahraman

Tanıtım Yazısı: Evrensel boyutlara ulaşmış ünüyle bugün dünya edebiyatının en büyük yazarlarından biri sayılan Goethe, henüz yirmi beş yaşındayken yazdığı Genç Werther'in Acıları'nda, kısa bir süre önce Charlotte adlı genç bir kadınla yaşadığı mutsuz ilişkiden yola çıkmıştı. Edebiyat dünyasına, karşılıksız aşkıyla intihara sürüklenen "Romantik kahraman"ı armağan eden bu büyül…