Puanlar ve değerlendirmeler
Bu okurun kitap puanları ve yazılı değerlendirmeleri.
Baskı: Bütün Şiirleri
Bazı kelimeler yanlış hecelerle yazılmıştı fazla değildi umursamadım. Çeviri daha özenli olabilirdi elbette asla orjinali kadar iyi olamaz okur bu riskin her zaman farkindadir ama insan ben soyle cevirirdim demekten de kendini alikoyamiyor. Uzun yillar once demek yerine orjinalindeki havaya uygun uzun uzun yillar once demek daha guzel olmaz miydi basit bir ornek olarak. Çeviri konusunda haksizlik etmek hic istemem. Bilemiyorum. Zaten tek okumayla altindan kalkilacak bir kitap degil. Sonucta guzel bir okuma deneyimiydi. Insan kendi mitolojik bir varlik gibi hissediyor.
Baskı: Önce Ekmek
Öykülerin çoğu güzeldi ve bazılari daha güzeldi kuşkusuz. Tertemiz bir Türkçe ile tdk odulunun, yalinlik ve gundelik hayatin siradan kisilerini sahnenin yildizi yapan konulari ve diyologlariyla da Sait Faik odulunun hakkini veren bi kitapti bana gore. Bilmedigimiz hic yasamadigimiz bir donemin insanlariyla tanistigim icin mutluyum. Anlatilan eski filmlerde gorulen bize gercek degilmis gibi gelen o insanlar bu kitapta kanli canli karsimda bana basindan gecen kisa hikayelerini anlattilar.
Baskı: Her Şey Aydınlandı
Genç sıradışı ve mizahi bir kalem J. Safran Foer. Bir ilk kitap olması açısından, düşündüğümden daha yüksek bir puanla kaydettim listeme. Deneyen, deneyen ve bulan, tekrarların labirentinde,zaman ve mekan oyunlarıyla edebiyatın bir çok bahçesine okuyucu çeken diliyle, mizah barındıran hüzünlü hikayesiyle benim dikkatimi çekmeyi başardı. Çağdaş edebiyat nereye gidiyor diye merak edenler okumalı derim. Kendinden önceki dev edebiyatçıları okumuş ama hüsrana kapılmamış farklı ve temiz bir edebiyatçı olmanın peşinde bir yazarmış izlenimine kapıldığım kitabıyla J. Safran Foer okumaktan kesinlikle keyif aldım.
Baskı: Daktiloya Çekilmiş Şiirler
""Ey, yüzleri bir babakuş gölgesine çakılmış olanlar, Üzgün adım, ileri marş! ""
Baskı: Picasso: Dahi ve Deli
Aslında puan daha çokk dahi ve deliye. Bu kitabı herkes okusa keşke
Baskı: Şimdilik
Uzun yaşasaydı daha neler yazacaktı diye insan merak etmeden yapamıyor.
Baskı: Edebiyattan Pek Anlamam
Çok eğlendiğim, not aldığım ve kendimi sınadığım bir okuma deneyimi oldu benim için. Eğer kitabın tanıtımı doğru algılanırsa hayal kırıklığı yaratmayacak bir kitap. Okuma oburlarının evinde bulunması gereken bir başvuru kitabı kesinlikle. Kitabı yanlış anlayanlar olacaktır elbette. Bu kitap edebiyatın tanımı ve çözümlemeleri yapmıyor ya da yazarların gizli hayatlarını,öz yaşam öykülerini anlatmıyor. Bu iddada da değil zaten. Her zaman ne okumalıyım , iyi bir edebiyat okuyucusu olarak neleri atlıyorum diye kara kara düşünenler için başvuru niteliği taşırken,zaten iyi bir okuyucu olanlar için ise eğlenceli bir test kitabı olarak çıkıyor karşımıza. Ben çok eğlendim.Çokça da keşifte bulundum. Arzu ettiğim isimlerin başlığını bulamadım diye de kızmadım hiç.Zaten edebiyatı uğraş edinen adam da biraz araştırsın bir zahmet.
Baskı: Bütün Şiirleri
Kitabın ''Tanpınar'ın şiir sanatı hakkında birkaç söz'' kısmında öğrencisi olan Prof. Dr. Mehmet Kaplan şöyle diyor: ''Sanatı adeta din kadar kutsal sayan Tanpınar, ne para ne şöhret, ne de anlaşılmak peşinde idi. O, tanrısına ibadet eden gerçek eden bir dindar gibi, kendi kendisine mustarip ve mesuttu. Kendi içinde ve şiirde sırlarını kendisinin bildiği gizli bir alem bulmuştu.'' Ben basit bir okuyucu olarak haddimi aşmam bu sözleri alıntılarım.
Baskı: Kişisel Bir Sorun
Hakkında çok şey konuşmak istediğim kitap. Durmadan kendi kendime sorular sorup durmama neden olan kitap. Bird'ün o kişisel sorunu için kafamda kurduğum mahkemelerin cümlelerin hiç biri nihayetine ermedi. sürekli yeniden yıktim yeniden yaptım. Nobel alacak bir edebiyat eseri midir sorusu bana çok yersiz geldi. Tabi ki bazı ''sorunlar''dan bahsetmek icin tasarrufa gidilmis ama o da bana bir tercih gibi geldi. Ayrıca kitabın sonunu olayın sadece bir kaç günde geçmesini pek tutmayacak olan okurlar için gayet tatmin edici buldum ki bi kitabı güclü yapan özelliklerinden biri de bu zaman durumudur bence.