Puanlar ve değerlendirmeler
Bu okurun kitap puanları ve yazılı değerlendirmeleri.
Baskı: The Dervish House
Açıkçası BSFA Ödülü'nü nasıl kazandığını anlayamadım. Cümleler yavan, kesinlikle lise tatil kompozisyonu gibi.Dörtte birini zorlukla okuyabildim.
Baskı: Bilekbüken - Yitik Öyküler Kitabı 2
Aynı elden hem Bilekbüken hem de Uğurlu Deste çıkabiliyormuş. Çok farklı tarzlarda büyük bir başarıyla kalem oynatabilen sevgili mit'i, bana yaşattığı güzel yolculuklar için kutluyorum.
Baskı: Günah Yiyen
Bulamayanlar için: Neyse ki artık e-kitap formatında var. Idefix'de bulabilirsiniz.
Baskı: Salı
Böyle ters köşeye yatırılmaz insan. Sonu acıklıydı, tek söyleyebileceğim bu. Ama siz yine de alın okuyun, bu güzel kitaptan mahrum kalmayın.
Baskı: Kan Muskaları - İhanetler (3.Kitap)
Böyle bir destan, böyle bir kitap okumadım desem yalan olmaz. Ne olur, kapaklara falan hiç bakmayın, alın bu üçlemeyi. Alın ki Anadolu'nun bağrından nasıl bir fantastik destan çıkmış görün, mahrum kalmayın.
Baskı: Kan Muskaları - Alametler (2. Kitap)
Uluslararası arenaya çıkması gereken (şimdilik) üçlemenin ikinci kitabı. Dünya yaratan büyük kitaplar arasına girmesi gereken, inanılmaz bir şiirselliğe sahip kitap.
Baskı: Gökdelen
Şiddet öğeleri kimi zaman mide bulandırıcı biçimde ayrıntılandırılsa da, kitap genel olarak içine çekmeyi başarıyor ve "ilkel içgüdülerimiz oralarda bir yerde saklı duruyor" fikrini haklı çıkarırcasına garip biçimde yadırganmıyor.
Baskı: Glamorama
Niye okuduğumu, kitabın niye çevrildiğini, hatta nasıl çevrildiğini çok merak ediyorum. Goodreads'de şöyle bir ifade gördüm, sanırım uygun düşer. "You know it's a bad sign when you continue reading a book purely to figure out how best to describe what's wrong with it." Neresinden tutsam elimde kalıyordu.
Baskı: Atalarımız / İkiye Bölünen Vikont - Ağaca Tüneyen Baron - Varolmayan Şövalye
Orada burada dizgi hataları haricinde harika bir kitap, herkes okumalı :)
Baskı: Dante Kulübü
Dante üzerine polisiye bir kitap, sevilmez mi, sevdim elbette. Ama ne yalan söyleyeyim, çevirisi ve/veya redaksiyonu için aynı şeyi söyleyemeyeceğim. :(
Baskı: Mars'ta Yaşam Kızıl Gezegenin Gizemi
Bu kadar kötü bir redaksiyon(suzluk) faciası okumamıştım. Çok önemli bir konu sırf bu yüzden hiç bir zevk vermedi.
Baskı: Hayalet Tehlikesi (Dresden Files, #3)
İki puanı redaksiyondan kırdım.
Baskı: Şamanlar Diyarı
Ortalara kadar beğenip beğenmediğime emin değildim, ama en sonda yaptığı büyük bir sürprizle beni kendine bağladı. İkinci kitabı merakla bekleyeceğim :)
Baskı: Hiçlikten Gelen Kız (The Passage, #1)
Çok güzel bir vampir-gerilim romanı. Devamının daha çıkmamış olması kötü.
Baskı: Ilgana
Bayıldım! Gerçek bir Türk tarihi-fantastik eseri okumak istiyorsanız, hele İslamiyet öncesi Türk dönemine ilginiz varsa mutlaka okumalısınız.
Baskı: Tatlı Rüyalar
Bu kitabın kesinlikle evde okunması gerekiyor. Kahkahalarınız durmak bilmeyeceğinden, kamusal alanlarda okunması ruh sağlığınız konusunda insanların şüpheye düşmesine neden olacaktır. Ellerine sağlık Alper Canıgüz.
Baskı: Titus Groan
Okuduğum en güzel ve hayal gücüne en fazla hitap eden kitaplardan biri. İnce ince işlenmiş karakterler bir tek cümleleri, bir tek hareketleri ile tüm kişiliklerini gözler önüne sermeyi başarıyor. Salt gotik alanında değil, genel anlamda bir başyapıt. Çevirinin de kesinlikle hakkını vermek gerek. Titus Groan, her cümlede "beni çevirmek kolay değil" diye bağırıyor. Bu güç işi alnının akıyla başarmış Dost Körpe.
Baskı: Oğullar ve Rencide Ruhlar (Alper Kamu, #1)
"Bunu neyle besliyorsunuz?" Türk romanına geri dönmemi sağlayan bir kitap olduğunu söyleyebilirim Oğullar'ın. Teşekkürler Alper Canıgüz, bu başyapıt için. Kimilerince cüce sanılan Alper Kamu'nun yeni maceralarını da bekliyorum.
Baskı: Kutsal Dedektiflik Bürosu
Kitap korsan mı çevrilmiş nedir, sorun daha adında başlıyor: Kutsal Dedektiflik Bürosu. Oysa orijinali "Dirk Gently's Holistic Detective Agency" olup "holistic" kelimesi bütünsel anlamına gelir. Daha ilginci, kitabın içinde bu dedektiflik bürosunun ilk kez karşımıza çıktığı 165. sayfada büronun adı - aynı zamanda kitabın tam ve gerçek adı - "Dirk Gently'nin Bütünsel Dedektiflik Bürosu" olarak anılıyor ve daha sonra böyle devam ediyor. İlginç... Onun dışında başka bir sorun göremedim. Adams zaten favori yazarlarımdandır.
Baskı: Karanlık ve Işık
Düşük puanı çevirisi yüzünden veriyorum, yoksa fena bir kitap değildi.
Baskı: Ölüm Kapısı Serisi (1. Kitap): Ejder Kanadı
Tüm seriye veriyorum bu puanı. Weis-Hickman ikilisinin en iyi işlerindendir Ölüm Kapısı Serisi.