Etiketler
Açıklama
Biz gençken bu kitabı tekrar tekrar okuduk. Başucu kitabımız yaptık. Ernesto Saboto'nun Tüneli, Italo Calvino'nun Görünmez Kentleri neyse, Doğu Öyküleri de oydu bizim için. Bir şölen. Düzyazı sevmeyen dostlarımız bile önünde secdeye dururlardı bu kitabın. Yourcenar, efsanevi isim. Bu kitap, efsanevi bir kitap. Nefî divanını Bulak baskısıyla karşılaştıran ve şiir deyince, açıyorum eskileri okuyorum diyen en yakın arkadaşım, adını vermeyeyim, Doğu Öyküleri deyince sadece mutluluktan havalara uçardı. Tabii, çevirmenin payı büyüktü bu durumda. Hür Yumer, okuyup okuyabileceğimiz en güzel çevirilerden birini hediye etmişti Türkçeye. Herhangi bir okur, mesela, Wang-Fo Nasıl Kurtuldu başlıklı ilk öyküyü okuduğunda, hakikaten selamlayacaktır edebiyatın gücünü. Güzelin niye güzel olduğunu açıklamakta zorlanırız genelde. Ben de anlatamazdım eskiden bu kitabın niye güzel olduğunu. Şimdi biliyorum: Yaratıcılığın, yeni bir şey yapmanın yani poiesisin en has örneği bu. Uzun müddet de aşılabilecek türden değil. Güzel, bu. Tam da bu. Başdöndürücü. Levent Yılmaz, Yayın Yönetmeni
Puan dağılımı
Puanlar bu eserin tüm baskılarına aittir.
Yorumlar(2)
Tüm puanları gör (8)Baskı: Doğu Öyküleri
Çok bilinmeyen, çok yakından öyküler... Keyifle okunacak hikayeler...
Baskı: Doğu Öyküleri
yıllardır kütüphanemden bir hazine saklıymış yeni farkettim,okuduğum en güzel öykülerdi.
Benzer Kitaplar
Düzenleme Geçmişi
Yükleniyor...