Etiketler
Açıklama
1967 Nobel Edebiyat Ödülünün sahibi olan Guatemalı çağdaş yazar Miguel Angel Asturias (1899 – 1974), Latin Amerika edebiyatının usta yazarlarından biridir. Asturias’ı usta yapan özellik, yerel halk kültürünün değerlerini destanlaştırmadaki başarısıdır. Asturias, şiirsel diline kattığı Maya söylenceleriyle yeni bir söylem yaratmıştır. 1946’da yayınlanan “Yeşil Papa” (El papa verde) romanı Asturias’ın destansı bir yapıtıdır. Cemal Süreya’nın Türkçesiyle sunduğumuz bu romanda yazar, bir muz şirketinin Orta ve Güney Amerika’daki sömürüsünü ve işçilerle küçük toprak sahiplerinin bu sömürüye karşı direnişlerini masalla gerçeğin iç içe olduğu bir söylemle aktarıyor.
Puan dağılımı
Puanlar bu eserin tüm baskılarına aittir.
Yorumlar(1)
Baskı: Yeşil Papa
Guatemala!lı yazar ( 1849 -1974 ) Miguel Angel Asturias 1967 yılında Nobel ödülü almış Yeşil Papa ( El Papa Verde ) 1946 yılında yazmıştır. Roman kısaca Amerika yayılmacılığı ve Kapitalizminin acımasızlığını meanfaat için neler yapacağını anlatıyor oldukça ağdalı bir dille yazılmış .Çok severek okuduğumu söyleyemem.Zaten eski bir çeviri ve çeviriyi yapan Cemal Süreyya'da daha da ağırlaştırmış akıcı olmayan konuyu.O yüzden okumamışsanızda çok bir şey kaçırdığınızı söyleyemem...
Benzer Kitaplar
Aslan ve Unicorn
Uygarlığın Doğuşu
Zapata ve Meksika Devrimi
Moskova Önlerinde II. (Volokolamsk Şosesi)
Yeryüzünün Tarihi - Nasıl Keşfedildi ve Neden Önemli
Zamanın Gizli Sahipleri
Sayın Başkan
İnanç İçgüdüsü - Din Nasıl Ortaya Çıktı ve Neden Hâlâ Var Olmaya Devam Ediyor?
Kırmızı Kitap
Jacob De Zoet'in Bin Sonbaharı
Düzenleme Geçmişi
Yükleniyor...