Jane Austen
"The person, be it gentleman or lady, who has not pleasure in a good novel, must be intolerably stupid." - Bir kişi, erkek ya da bayan olsun, iyi bir romandan zevk almıyorsa, kuşku götürmez bir şekilde aptaldır.
Jane Austen
"Jane Austen, tüm büyük yazarlar içinde büyüklüğünün yakalanması en zor yazardır." Virginia Woolf
Tür: Yazarlar | Açılış, 10 Eylül 2013
Virginia Woolf'un Gözünden Jane Austen
Tartışma Cevapları
« geri
ileri »
Bir Okur Olarak - Edebiyat Yazıları - 1.Kitap // Virginia Woolf
Alakarga Sanat Yayınları
Çeviren: Selin Beyhan
- Jane Austen hakkındaki bilgilerimizin kaynağı azıcık dedikodu, birkaç mektup ve onun romanlarından ibarettir.
- Jane "pek de sevimli değildi, on iki yaşındaki bir kıza yakışmayacak kadar ciddiydi... Jane garipti, yapmacıktı" der küçük Philadelphia Austen kuzeni hakkında. Bir de Austenlar'ı kardeşleri kadar iyi tanıyan ve Jane'in "ömrü boyunca hatırladığı en tatlı, en şapşal, en beceriksiz koca avcısı bir kelebek" olduğunu düşünen Bayan Mitford vardır.
- Asla, on beş gibi duygusal bir yaşta dahi utanç duygusuyla kendine yüklenmemiş, yaptığı bir iğnelemeyi merhamet spazmları geçirip silmemiş veya yazdıklarının iskeletini bir coşkunluk sisi içinde bulanıklaştırmamıştı.
- Rivayet odur ki; Jane Austen dimdik, dosdoğru ve suskundur. Aynı zamanda da "herkesin korktuğu bir ocak maşasıdır." Bunun da izleri vardır; belli ölçüde merhametsiz olabilir; bütün edebiyat dünyasının en istikrarlı hicivcilerinden biridir.
- Bazen öyle gelir ki, Jane Austen'ın mahlukları sırf ona kafalarını dilim dilim etme zevkini tattırmak için doğmuşlardır. Tatmin olmuştur o; memnundur.
- Tamamlanmış son romanı İkna'da; Jane Austen dünyanın sandığından daha büyük, daha gizemli ve daha romantik olduğunu keşfetmeye başlamıştır. Anne'den şöyle bahsettiğinde bunun kendisi hakkındaki bir gerçek olduğunu hissederiz: "Gençliğinde ihtiyatlı olmaya zorlanmıştı, yaşlandıkça macerayı tanıdı: Anormal bir başlangıcın normal sonucu."