Siren Kraliçesinin Kızı

tricia levensellerYazar

u

uğur mehterÇevirmen

“SEN BENİM KIZIMSIN,” diye devam etti babam. “Teslim ol, konuşalım.” Teklif şaşırtıcıydı. Teslim olursak mürettebatımı yavaş bir ölümden başka bir şeyin beklemediğini biliyordum. Babamın gözleri aklından geçenleri ortaya koyuyordu. Ama Tylon’ın gemisindeki herkesin önünde bu teklifi yapması… Sonuçta böylesi bir şey zayıflık işareti olarak görülebilirdi. Babamın bana ve yeteneklerime bu kadar muhtaç olduğunu yeni kavrıyordum. Beni ele geçirirse, istediğini yapmaya zorlayacağını düşünüyordu. Henüz öldürmeye niyeti yoktu. Ama bir daha babamın eline düşmeyecektim ve dahası mürettebatıma dokunmasına asla izin vermezdim. Savunmaktansa saldırıya geç. Bu babamın ilk derslerinden biriydi. Düşünüyormuş gibi elimi ağzıma götürüp, “Niridia,” dedim sessizce. “Mürettebata top atışı emri ver.”