Aşk Cumhuriyeti, Türk Popüler Müziğinde Kültürel Mahrem