Lucy Maud Montgomery, L.M. Montgomery