Tehlikeli Düşünceler

Tanrı vergisi mi, yoksa Tanrının laneti mi? XX. yüzyıl başında, Rusyadaki köyünde Küçük Nathan, başkalarının zihninden geçenleri kitap gibi okumaktadır. Anneciği, sevgili oğlu biraz adam olsun, dayısı Kâhin Benjaminin başına geldiği gibi bir Kazak tarafından doğranmaktan kurtulsun diye, onu alelacele Viyanadaki Sigmund Dayısına gönderir; ne var ki bu kez psikanalist koltuğuna Sigmund Dayı değil, üstün yetenekli hastası oturacaktır. Artık ergenlik çağına gelmiş Nathan dermanı Viyanada bulamayacaktır, ama hiç değilse, tek başına giriştiği tuhaf perdah çekme seanslarının ardından Freudların hizmetçisiyle hiç hesapta olmayan ilk cinsellik deneyimini yaşayacaktır. Dâhi Nathan, verem aşısını bulmakla bile Yiddiş anasına yaranamaz, onun hülyasını gerçekleştiremez, ama Berlin kabarelerinden birinin sahnesinde, Hitler denen, bıyıklı ve tikli bir ödlekle giriştiği zihin güreşinden galip çıkarak bol alkış toplar. Zıvanadan çıkan Nathan, düşman Rusyadan sancılı Filistine, yüzyılın Yahudi vicdanını, müstehcene kaçan bir hafiflik, coşkulu, sınırsız bir mizahla arşınlayarak türün tüm klişelerini yıkıyor. Kısacası, kasveti müthiş bir kahkahaya dönüştürüyor.

Tanrı vergisi mi, yoksa Tanrının laneti mi? XX. yüzyıl başında, Rusyadaki köyünde Küçük Nathan, başkalarının zihninden geçenleri kitap gibi okumaktadır. Anneciği, sevgili oğlu biraz adam olsun, dayısı Kâhin Benjaminin başına geldiği gibi bir Kazak tarafından doğranmaktan kurtulsun diye, onu alelacele Viyanadaki Sigmund Dayısına gönderir; ne var ki bu kez psikanalist koltuğuna Sigmund Dayı değil, üstün yetenekli hastası oturacaktır. Artık ergenlik çağına gelmiş Nathan dermanı Viyanada bulamayacaktır, ama hiç değilse, tek başına giriştiği tuhaf perdah çekme seanslarının ardından Freudların hizmetçisiyle hiç hesapta olmayan ilk cinsellik deneyimini yaşayacaktır. Dâhi Nathan, verem aşısını bulmakla bile Yiddiş anasına yaranamaz, onun hülyasını gerçekleştiremez, ama Berlin kabarelerinden birinin sahnesinde, Hitler denen, bıyıklı ve tikli bir ödlekle giriştiği zihin güreşinden galip çıkarak bol alkış toplar. Zıvanadan çıkan Nathan, düşman Rusyadan sancılı Filistine, yüzyılın Yahudi vicdanını, müstehcene kaçan bir hafiflik, coşkulu, sınırsız bir mizahla arşınlayarak türün tüm klişelerini yıkıyor. Kısacası, kasveti müthiş bir kahkahaya dönüştürüyor.