On Üçüncü Kabile

Romancı, siyasi eylemci, filozof Arthur Koestler'in yapıtlarının çoğu, temel ve yaygın düşüncelerle bağdaşmaz. Yazar, sıradan sorulara farklı yanıtlar vermekle de yetinmez... Başkalarının sormayı akıl bile edemediği önemli soruları yanıtlar ya da yanıtlamaya çalışır. Bu, onun gerçek yaratıcı doğasının bir göstergesidir. Koestler'in ana kaynaklarına inerek ortaya koyduğu bu incelemenin sonucunda şu soru ortaya çıkıyor: Doğu Avrupa Yahudilerinin kökeni Hazar Türklerine mi dayanıyor? Koestler'in incelemesi bu soruya olumlu bir yanıt veriyor. "Eğer gerçek buysa, Doğu Avrupalı Yahudiler, bir Türk soyundan geliyorsa, Nazilerin Yahudi düşmanlığının dayandığı temeller bütünüyle saçmadır." diyor Koestler. Ve ekliyor: "Hitler de Yahudi soyunu yok edeyim derken, Kafkasya'dan gelen bir halkı kıyıma uğratmıştır." On Üçüncü Kabile, 1976'da yayınlandığında, eski ırksal ve etnik dogmaları yerle bir ettiği için büyük bir heyecanla karşılanmıştı.

Koestler'in mükemmel kitabı, okunmaya değer olduğu kadar insanı düşünmeye de sevk ediyor.
Fitzroy Maclean, New York Times Book Review

Romancı, siyasi eylemci, filozof Arthur Koestler'in yapıtlarının çoğu, temel ve yaygın düşüncelerle bağdaşmaz. Yazar, sıradan sorulara farklı yanıtlar vermekle de yetinmez... Başkalarının sormayı akıl bile edemediği önemli soruları yanıtlar ya da yanıtlamaya çalışır. Bu, onun gerçek yaratıcı doğasının bir göstergesidir. Koestler'in ana kaynaklarına inerek ortaya koyduğu bu incelemenin sonucunda şu soru ortaya çıkıyor: Doğu Avrupa Yahudilerinin kökeni Hazar Türklerine mi dayanıyor? Koestler'in incelemesi bu soruya olumlu bir yanıt veriyor. "Eğer gerçek buysa, Doğu Avrupalı Yahudiler, bir Türk soyundan geliyorsa, Nazilerin Yahudi düşmanlığının dayandığı temeller bütünüyle saçmadır." diyor Koestler. Ve ekliyor: "Hitler de Yahudi soyunu yok edeyim derken, Kafkasya'dan gelen bir halkı kıyıma uğratmıştır." On Üçüncü Kabile, 1976'da yayınlandığında, eski ırksal ve etnik dogmaları yerle bir ettiği için büyük bir heyecanla karşılanmıştı.

Koestler'in mükemmel kitabı, okunmaya değer olduğu kadar insanı düşünmeye de sevk ediyor.
Fitzroy Maclean, New York Times Book Review