Ölmenin Sekiz Milyon Yolu (Matthew Scudder, #5)

İçeri girdiğini gördüm. Kaçırmak olanaksızdı. Beyaza çok yakın sarı saçları vardı -çocuklarda sırma saç denilen türden. Onları kalın örgüler halinde başının çevresine dolamış, tokalarla tutturmuştu. Geniş, pürüszüs bir alnı, çıkık elmacık kemikleri ve biraz büyükçe bir ağzı vardı. Western tarzı çizmeleriyle boyu 1.80'e yaklaşmıştı -bunu çoğu bacaklarına aitti. Modaya uygun şarap rengi jean pantolan ve şampanya rengi kürk ceket giymişti. Bütün gün boyunca yağmur yağıp durmuştu ama ne bir şemsiye taşıyordu ne de başında bir şapka vardı. Örgülü saçının üzerinde, yağmur damlaları elmas gibi parıldıyordu...

İçeri girdiğini gördüm. Kaçırmak olanaksızdı. Beyaza çok yakın sarı saçları vardı -çocuklarda sırma saç denilen türden. Onları kalın örgüler halinde başının çevresine dolamış, tokalarla tutturmuştu. Geniş, pürüszüs bir alnı, çıkık elmacık kemikleri ve biraz büyükçe bir ağzı vardı. Western tarzı çizmeleriyle boyu 1.80'e yaklaşmıştı -bunu çoğu bacaklarına aitti. Modaya uygun şarap rengi jean pantolan ve şampanya rengi kürk ceket giymişti. Bütün gün boyunca yağmur yağıp durmuştu ama ne bir şemsiye taşıyordu ne de başında bir şapka vardı. Örgülü saçının üzerinde, yağmur damlaları elmas gibi parıldıyordu...