Emgion Prensi İçin Divan / Seçme Şiirler

Doğu aşığı İsveçli şair Ekelöf, ilk dönem şiirlerinden oluşan Yeryüzünde Bir Gece ve otuz yıl üstünde çalışıp ölümünden hemen önce tamamladığı Divandan çok geniş bir derlemeyle Türk okurunun karşısında... Hüseyin Başın Ekelöfün Fransızca baskılarından derlediği Emgion Prensi İçin Divan, yine Fransızca baskılardaki kimi önsözlerle, Başın giriş yazısıyla, açıklayıcı sayfa altı notlarıyla çağımızın en önemli ozanlarından birini yakından tanıma fırsatı sağlıyor. Küllerinin Türkiye topraklarına savrulmasını vasiyet eden bir ozandan mistik, erotik vahşi ve kurtarıcı imgelerle dolu mısralar... TADIMLIK3Anne Biliyorum beni kime sattığınıYüksek KapıyaÖlüm diye anılanAynalar dünyasında onunkendimi göreceğimbenden doğan çocuk gibibana verdiğin şarkılarlaefsaneler ve güzelliklerderin bakan gözler ve sütaçık iki kolve sütannemin teri.4Bir kunduracıya rasladımçarşının bir sokağındaAyakkabı bağcıkları satmak istiyordu banabana, çıplak ayakla dolaşan birinekırmızılar ve siyahlar, pamuk ya da ipekGörmüyordu demek ayaklarımın çıplak olduğunuBu adam ya kör ya deli olmalıydıbir bilge değilse eğerSelamladık birbirimiziBiliyorsun demek olan bir işaretleVe kırıldık gülmekten.

Doğu aşığı İsveçli şair Ekelöf, ilk dönem şiirlerinden oluşan Yeryüzünde Bir Gece ve otuz yıl üstünde çalışıp ölümünden hemen önce tamamladığı Divandan çok geniş bir derlemeyle Türk okurunun karşısında... Hüseyin Başın Ekelöfün Fransızca baskılarından derlediği Emgion Prensi İçin Divan, yine Fransızca baskılardaki kimi önsözlerle, Başın giriş yazısıyla, açıklayıcı sayfa altı notlarıyla çağımızın en önemli ozanlarından birini yakından tanıma fırsatı sağlıyor. Küllerinin Türkiye topraklarına savrulmasını vasiyet eden bir ozandan mistik, erotik vahşi ve kurtarıcı imgelerle dolu mısralar... TADIMLIK3Anne Biliyorum beni kime sattığınıYüksek KapıyaÖlüm diye anılanAynalar dünyasında onunkendimi göreceğimbenden doğan çocuk gibibana verdiğin şarkılarlaefsaneler ve güzelliklerderin bakan gözler ve sütaçık iki kolve sütannemin teri.4Bir kunduracıya rasladımçarşının bir sokağındaAyakkabı bağcıkları satmak istiyordu banabana, çıplak ayakla dolaşan birinekırmızılar ve siyahlar, pamuk ya da ipekGörmüyordu demek ayaklarımın çıplak olduğunuBu adam ya kör ya deli olmalıydıbir bilge değilse eğerSelamladık birbirimiziBiliyorsun demek olan bir işaretleVe kırıldık gülmekten.