Dal ve Budak

Cinsel kimliklerin yer değiştirmesi çağımızın en çok ilgi gören, araştırmalara ve kurgulara konu olan temalarından biri. Çağdaş İngiliz edebiyatının yaramaz çocuğu Will Self, Dal ve Budakta iki uzun öyküyle erkek olan kadının ve kadın olan erkeğin ruh hallerini, bireysel ve toplumsal kimliklerindeki travmatik değişimleri ince bir mizahla yansıtırken, kurulu düzenin getirdiği kurumsallaşmış değerlerin benliklerimize ne denli işlediğini, cinsel kimliklerimizin en sıradan olaylarda bile dünyaya bakışımızı nasıl etkilediğini başarılı bir kurguyla bizlere aktarıyor. Gazeteci, karikatürist ve yazar Will Selfden iki eğlenceli fars ya da iki keyifli kâbus öyküsü.

Dan ve Carol, ilk sevişmelerinde birbirlerinden hoşlanırlar ve evlenmeye karar verirler. Ne var ki nikahtan sonra büyü bozulur, Carol, Dan yanındayken kendini daha az kadın hissetmeye başlar. Belki çok içtiğinden, belki kocasının uyuşukluğundan olan kızgınlığından, baskın bir kimlik edinir, sonunda düpedüz maço olur. Budak iri yarı, yakışıklı bir rugbi oyuncusudur, bir sabah uyandığında kadın olmuştur; başına gelenleri anlamadığı için doktoruna gider, zavallı Budak Dr. Margoulies'in karanlık niyetlerinden habersizdir. Dal ve Budak cinsel kimliklerin yer değiştirmesi ekseninde kurgulanmış iki fars, ya da okura keyifli dakikalar yaşatan iki kabus öyküsü.

Will Self, "Kafkaesk" öykülerini huysuz bir zekayla ve usta bir anlatımla kuruyor ve saçmayı olağan, olağanı saçma kılmayı başarıyor... Kimi zaman keskin bir alaycılıkla, kimi zaman parlak bir fikir çakımıyla okuru eğlendiriyor ve bunu zengin bir dille yapıyor.
- Publishers Weekly

"Cin fikirli, zeki, şaşırtıcı... Will Self istese bile sıkıcı olamaz."
- Ruth Rendell

"Kafka'nın Dönüşüm'ünü William Burroughs'un senaryosuyla David Cronenberg'in çektiğini düşünün; işte size Dal ve Budak."
- Sunday Times, Londra

"Will Self şimdiden bir kült kahramanı oldu."
- Salman Rushdie

"Self, gerçek mizah yazarının şaşmaz alametlerini taşıyan çok komik ve çok iyi bir yazar: kitaplarında absürd bir anlatım var; ama bu yalnızca -keşke bunları yaşamasaydık deyip- yaşadıklarımızı anlatıyor. Tanrı bilir, mizah yazarlarına ihtiyacımız var; Self de onlardan biri."
- Doris Lessing-

Cinsel kimliklerin yer değiştirmesi çağımızın en çok ilgi gören, araştırmalara ve kurgulara konu olan temalarından biri. Çağdaş İngiliz edebiyatının yaramaz çocuğu Will Self, Dal ve Budakta iki uzun öyküyle erkek olan kadının ve kadın olan erkeğin ruh hallerini, bireysel ve toplumsal kimliklerindeki travmatik değişimleri ince bir mizahla yansıtırken, kurulu düzenin getirdiği kurumsallaşmış değerlerin benliklerimize ne denli işlediğini, cinsel kimliklerimizin en sıradan olaylarda bile dünyaya bakışımızı nasıl etkilediğini başarılı bir kurguyla bizlere aktarıyor. Gazeteci, karikatürist ve yazar Will Selfden iki eğlenceli fars ya da iki keyifli kâbus öyküsü.

Dan ve Carol, ilk sevişmelerinde birbirlerinden hoşlanırlar ve evlenmeye karar verirler. Ne var ki nikahtan sonra büyü bozulur, Carol, Dan yanındayken kendini daha az kadın hissetmeye başlar. Belki çok içtiğinden, belki kocasının uyuşukluğundan olan kızgınlığından, baskın bir kimlik edinir, sonunda düpedüz maço olur. Budak iri yarı, yakışıklı bir rugbi oyuncusudur, bir sabah uyandığında kadın olmuştur; başına gelenleri anlamadığı için doktoruna gider, zavallı Budak Dr. Margoulies'in karanlık niyetlerinden habersizdir. Dal ve Budak cinsel kimliklerin yer değiştirmesi ekseninde kurgulanmış iki fars, ya da okura keyifli dakikalar yaşatan iki kabus öyküsü.

Will Self, "Kafkaesk" öykülerini huysuz bir zekayla ve usta bir anlatımla kuruyor ve saçmayı olağan, olağanı saçma kılmayı başarıyor... Kimi zaman keskin ... tümünü göster