Adios Muchachos

Daniel Chavarrianın parayı, seksi, Havanadaki suç yaşamını anlatan pikaresk romanı yalnızca bu nedenlerden değil, Amerikanın Kübaya uyguladığı ambargonun neden kalkması gerektiğini anlamak açısından da önemlidir. Adios Muchachosta Chavarria, Avrupalı milyonerlerin daha zenginler için sağı solu eşeleyip durmalarını, sahtekarların okyanusta batmış İspanyol kalyonlarında altın aramalarını ve kazara ölümlere neden olmalarını anlatıyor. Dahası, belirgin bir şekilde çekici ve orijinal bir biçimde anlatılan Alicianın erotik baştan çıkarıcılığı... Ben, Fidelin yaptığı gibi bir puro yakıp Chavarrianın romanının sayfalarını keyifle çevirmeyi öneriyorum. - Thomas Adcock, Edgar Award ödülü sahibi, Grief Streetin yazarı.

Daniel Chavarrianın parayı, seksi, Havanadaki suç yaşamını anlatan pikaresk romanı yalnızca bu nedenlerden değil, Amerikanın Kübaya uyguladığı ambargonun neden kalkması gerektiğini anlamak açısından da önemlidir. Adios Muchachosta Chavarria, Avrupalı milyonerlerin daha zenginler için sağı solu eşeleyip durmalarını, sahtekarların okyanusta batmış İspanyol kalyonlarında altın aramalarını ve kazara ölümlere neden olmalarını anlatıyor. Dahası, belirgin bir şekilde çekici ve orijinal bir biçimde anlatılan Alicianın erotik baştan çıkarıcılığı... Ben, Fidelin yaptığı gibi bir puro yakıp Chavarrianın romanının sayfalarını keyifle çevirmeyi öneriyorum. - Thomas Adcock, Edgar Award ödülü sahibi, Grief Streetin yazarı.