gıovannı scognamıllo &arif arslan