editör: prof. dr. osman erkmen