hazırlayan: şafak barış