Puanlar ve değerlendirmeler
Bu okurun kitap puanları ve yazılı değerlendirmeleri.
Baskı: Dublörün Dilemması
Dili cok akici,kurgusu film gibi.Ben en cok zeki bir yazarin elinden cikmis oldugunu belli etmesini ve kelimelerle oynamasini sevdim.
Baskı: Sahilde Kafka
Anlatımı,kurgusu,karekterleri,çevirisi çok güzel.Okurken kesinlikle kitabın içine giriyorsunuz.Bitti diye üzüldüm devamı olsa günlerce okurdum herhalde.
Baskı: Çarın Laneti
Danilov Beşlemesi serisinin üçüncü kitabı hızını kesmeden devam ediyor,kitabın sonunda yine ters köşe ediyor.Tek olumsuz tarafı çevirisi,ilk iki kitabı okumasam hiç bir şey anlayamayacaktım.5 satırlık cümleler,öznesi belli olmayan konuşmalar.Diğer iki kitabın çevirmeni farklıydı.Umarım Can Yayınları serinin diğer kitapları için çevirmene dikkat eder.
Baskı: Gözlerini Sımsıkı Kapat (Dave Gurney, #2)
Serinin ilk kitabınan daha sürükleyici,daha zekice işlenmiş,temposu yüksek ve en önemlisi çevirisi güzel.Bu yüzden kolay okunuyor.
Baskı: Aklından Bir Sayı Tut (Dave Gurney, #1)
Temposu yavaş,kurgusu güzel bir kitap ama ben dilini beğenmedim.Kendimi kitabın dışında kalmış gibi hissettim.Çeviriden kaynaklı olsa gerek.
Baskı: Doktor Jivago
Okurken sıkıldığım bölümler olsa da esere bütünü ile baktığımda kurgusunu çok beğendim.Kitap bitti ama ben hala kendime gelemedim
Baskı: Kırmızı ve Siyah
Dönemin Fransasını insanların ikiyüzlülüğünü(buna baş kahraman Julien Sorel de dahil)yükselme hırsını tercihlerini ve sonucunu anlatan,içinde dini konular,siyaset ve aşkı da bulunduran psikolojik bir roman. Yazıldığı dönemin şartlarıyla değerlendirirsek oldukça cesur,başkaldırı niteliğinde bir eser.O yüzden de klasikler arasına girmiş.Ama bu kitabı 2.kez okudum ve bu dönemde ikiyüzlülüğü,para hırsını,aşkı ve ihaneti artık kitaplardan değilde bizzat yaşayarak,görerek öğrendiğimiz için diyorum ki KLASİKLER ARTIK GEÇEKTEN KLASİKLEŞTİ.
Baskı: Hayvan Çiftliği
Celal Üster'in çevirisi olan kitabı okumanızı tavsiye ederim.Kitabın sunuş kısmı çok önemli ayrıntılar içeriyor,kitabı bitirince tekrar okudum. Bütün kitaplar eşittir, ama bazı kitaplar öbürlerinden daha eşittir. Celal Üster
Baskı: Sineklerin Tanrısı
göründüğü gibi bir macera romanı değil aynı zamanda derin anlamları olan bir kitap
Baskı: Karnından Konuşanın Öyküsü
Arap saçı gibiydi karmakarışık.Bana göre değilmiş.
Baskı: Elif
Hem fiziksel hem de içsel bir yolculuğu anlatırken bizi ana karekterin çok çok uzak geçmişine de götürüyor.
Baskı: Sol Ayağım (Sol Ayağım, #1)
Çok akıcı bir dille yazılmış.Ama kitap bende sanki yarım kalmış izlenimi bıraktı.
Baskı: Çavdar Tarlasında Çocuklar
Olgunlaşmamış insanın özelliği,bir dava uğruna soylu bir biçimde ölmek istemesidir.Olgun insanın özelliği ise bir dava uğruna gösterişsiz bir biçimde yaşamak istemesidir.
Baskı: Bin Dokuz Yüz Seksen Dört (1984)
Ürkünç,bir ütopya.Ama sanki uzak değil.Daha şimdiden proleterlerden farkımız yok gibi.
Baskı: Dönüşüm
Çok etkileyici bir başyapıt.Nasıl olmuşta şimdiye kadar okumamışım.Can yayınlarından Ahmet Cemal'in çevirisiyle okudum ve kitabın sonunda Kafkanın mektuplarından ve güncesinden notlar vardı.Kitabın kapağına böcek resminin çizilmesini iistemediğini biliyor muydunuz?