Aktiviteler
Bu okurun herkese açık aktiviteleri.
Yazar: david vann
Pislikte, pek çok insanın toz kondurmadığı, hatta kutsal saydığı aile kurumunun, işlevini yitirmiş bir örneğiyle karşı karşıyayız. Normal bir hayata sahip olmaya çalışan bir gencin, ailesindeki şiddet ve sevgisizlik sarmalında adım adım insanlıktan çıkmasına tanık oluyoruz. İlk sayfalardan itibaren kendini hissettiren kara mizah, yavaş yavaş yerini psikolojik dehşete bırakıyor. Yazarın ustalıklı…
Yazar: peter nadas
Ölümle Baş Başa Péter Nádas, sıradan insanların sıradışı yaşamlarının yazarıdır. Yaşama mücadelesi veren, yoksul, kimi değerlerinden kopmamış kimi içindeki bastırılmamış faşizan duygularını ilk çatlakta ortaya çıkaran insanlar... Yer yer yaşama bir çocuğun gözünden bakar yazar; büyüklerin anlaşılmaz dünyasına özenerek masumiyetini kaybeden çocuklar da vardır bu öykülerde, hâlâ kendisini koru…
Yazar: johann wolfgang von goethe, çeviren: mahmure kahraman
Tanıtım Yazısı: Evrensel boyutlara ulaşmış ünüyle bugün dünya edebiyatının en büyük yazarlarından biri sayılan Goethe, henüz yirmi beş yaşındayken yazdığı Genç Werther'in Acıları'nda, kısa bir süre önce Charlotte adlı genç bir kadınla yaşadığı mutsuz ilişkiden yola çıkmıştı. Edebiyat dünyasına, karşılıksız aşkıyla intihara sürüklenen "Romantik kahraman"ı armağan eden bu büyül…
Yazar: thomas mann
Thomas Mannın ilk kez 1939 yılında yayımlanan ünlü romanı Lotte Weimarda, modern Alman edebiyatının en çarpıcı örneklerinden biri, Mannın büyük usta Goetheye gönderdiği çok şık bir selam. Roman, konusunu bir başka romandan, Goethenin başyapıtı Genç Wertherin Acılarından alıyor.Aradan uzun yıllar geçmiş, Wertherin büyük aşkı Charlotte, Goethenin yaşadığı kente, Weimara, yaşlı ve zengin bir kadın o…
Yazar: gaetan soucy
Kendisini yirmili yılların sonunda New York’ta bir limanda bulan, kırılgan, saf ve masum genç Xavier X. Mortanse’ın, geçmişine dair sadece üç isim vardır: bileğine dövme olarak yapılmış kendi adı, kız kardeşi Justine’in adı ve Macaristan’da olduğunu hatırladığı Saint Lawrence Irmağı. Gerçekte kim olduğunu bilmeyen Xavier, şehri yavaş yavaş bir yıkım alanına çeviren acımasız ve kaba “yıkıcılar”ın…
Yazar: gaute heivoll
Dag, elini annesinin omzuna koydu, eli o kadar ağırdı ki Alma'yı yere gömebilirdi, aynı zamanda o kadar hafifti ki uçurabilirdi. Dag'ın eli Alma'nın içini ısıttı, daha önce hiç tanımadığı bir sıcaklıktı bu, yalnızca Dag'dan gelebilir ve bütün dünyada bunu yalnızca Alma hissedebilirdi. Bütün dünyada onun sesini yalnızca Alma duydu. Kulağına fısıldıyordu: "Anne anne, benim…
Yazar: cesare pavese
İtalyan edebiyatında yenigerçekçilik akımının kurucusu sayılan Cesare Pavese, bu yapıtında kadınların dünyasına eğiliyor ve günlük gerçeklerin ötesine geçerek, insanı saran büyük yalnızlığın ve hüznün romanını yazıyor. Çocukluk yıllarını geçirdiği Torinoya, bu kez bir iş kadını olarak dönen Clelianın resim sergilerinde, bohem çevrelerde karşılaşıp dostluk edeceği genç, orta yaşlı ve yaşlı kadınla…
Yazar: antonio muñoz molina
Franco (ölümü: 1975) sonrası İspanyol romanını temsil eden genç romancıların sayısı kıskanılacak boyutlarda. Günümüz İspanyol edebiyatının sevgili çocuğu olan roman, aynı zamanda, tam bir soy-sop araştırması. Özellikle de 1980li yıllarda yayınlanmaya başlayan ve ilginç öyküler anlatarak İspanya tarihini yeniden yazan Nueva Narrativa (Yeni Anlatı) yazarları için. Bu romancılardan biri olan Antonio…
Yazar: raymond radiguet
Müzikte, resimde vardır da, edebiyatta harika çocuk olayıyla pek karşılaşılmaz. Raymond Radiguet (1903-1923), yirmi yıl gibi kısacık bir ömre iki roman, iki şiir kitabı, bir kısa oyun,a yrıca resim ve şiir eleştirileri sığdırmayı bilmiş, Fransız edebiyatının harika çocuğudur. On dokuz yaşında bir delikanlıdan beklenmeyecek bir yaşam ve deneyim zenginliğine dayanan İçimizdeki Şeytan, 1923te, yayım…
Yazar: pier paolo pasolini
...Katolik Sinema Ofisi Ödülünü alan Teoremada, burjuvaziyi sanki bir büyütecin merceğinden inceleyip eleştirirken, Tanrı-insan ilişkisini, ahlak sorunlarını gündeme getiriyor, bir burjuvanın hiçbir davranışını doğru olamayacağını, kendisine yöneltilen sorulara verebileceği bir yanıtı bulunmadığı gösteriyor. Pasolini, bu teoremi, varlıklı bir aile ortamında doğrulamayı amaçlamaktadır.
Yazar: virginia woolf
... güçlü kuvvetli, enerji dolu, yaşama sevinci içinde genç Robert Browning bir bomba gibi patlamıştı Elizabeth Barrettin sessiz hasta odasında. İngiliz edebiyatının en ünlü aşk öyküsüdür onların aşkı. Tiyatro oyunları yazılmış, filmler yapılmıştır bu konuda. Nasıl mektuplaştıklarıı, Robert Browningin Wimpole Sokağındaki bir evde divanda yatan Elizabethi nasıl görmeye geldiğini, bu ziyaretten son…
Yazar: claudio piersanti
Luisa ve Sessizlik, çağdaş İtalyan yazarı Claudio Piersantinin dilimize çevrilen ilk romanı. Kendi kuşağının yazarları arasında Claudio Piersanti oldukça alışılmadık üslubuyla dikkati çekiyor. Klasik, ölçülü, neredeyse tarafsız bir anlatımı var. İç ve dış gerçeğin güç algılanan gelişmelerine olağanüstü bir dikkatle yaklaşan, yapıtlarında genellikle yaşamın hırpaladığı, yüzüstü bıraktığı tipleri i…
Yazar: camilo josé cela
Camilo Jose Cela, yazın tarihinde benzeri olmayan Arı Kovanı adlı bu başyapıtında, 1943 Madrid'inden yirmi dört saatlik bir dilim sunar bize. Ellisi gerçek, tam üç yüz kırk altı kişinin doldurduğu bu kovanın altını üstüne getiren Cela, bir yandan, bir zamanlar uğrunda savaştığı Franco faşizmine -Franco'nun sağlığında ve İspanya'da!- tokatı patlatırken, bir yandan da, insanoğlunun t…
Yazar: jody shields
Viyana, 1910. Freudun Viyanası. At arabalarının, maskeli baloların, şık kafelerin şehri. Karanlıkla aydınlığın, batıl inançla bilimin eşiğinde bocalayan bir imparatorluk kenti. Varlıklı ve tanınmış bir ailenin kızı olan Dora bir yaz gecesi öldürülür. Cinayeti kriminoloji alanındaki bilimsel gelişmeler ışığında soruşturan müfettiş, bir yandan da büyüye, gizemli söylencelere meraklı karısının etkis…
Yazar: martin walser
1998 yılında Alman Yayıncıları Barış Ödülünü alan ve her zaman siyasal kimliğiyle öne çıkan Martin Walser, son elli yılın Alman gerçeğini en iyi anlatan, yorumlayan, eleştiren bir yazar olarak tanımlanıyor. Can Yayınları arasında çıkan Birbirimiz Olmadan, Yamalı Evlilikler ve Av adlı romanlarıyla Türkiyede de sesini duyurmuştu. Bir Pınar Gibi, çocukluğundan başlayarak bir yazarın oluşumunu anlatı…
Yazar: penelope fitzgerald
ALDIĞI ÖDÜLLER: 1979 Booker Ödülü Mavi Çiçek, on sekizinci yüzyılın sonunda, Leipzig ile Berlin arasındaki taşra ve üniversite kentlerinde geçen ve sonradan döneminin en büyük romantik şair ve düşünürlerinden olan Novalise dönüşecek genç Fritz von Hardenbergin öyküsü. Tutkulu ve idealist Fritz, Yüreğimin ta kendisi ve gerçek felsefem dediği, bütün özlemlerinin ete kemiğe bürünmüş hali olan, on ik…
Yazar: clarice lispector
Can Yayınları arasında çıkan G.H.nın Çilesi adlı kitabı ile tanıdığınız Brezilyalı ünlü yazar Clarice Lispector romanlarında, insan gerçeğini anlama yolunda derinlere inen sözcüklerle yıldızlara kadar yükselen çileli bir yaşamın ve yabanıl bir yüreğin öyküsünü anlatıyor. Makinelerle, köprülerle, beton binalarla, insanlarla Kuşatılmış Kent bir genç kadının yaşamını simgeliyor. Lucrcia Neves iç dü…
Yazar: su tong
Pirinç, 1930lu yılların Çininde pek çok işe yarar. Nerdeyse biricik besin olmanın yanı sıra para yerine de geçer. Hem afrodizyak olur, hem de cinsel işkence aracı. Hem cinayet silahı olarak kullanılır, hem de tüm iyiliklerin simgesi sayılır. Günümüz Çin edebiyatının en kışkırtıcı yazarlarından Su Tong, birçok dilde de yayınlanan Pirinç adlı romanında, doymak bilmez bir güç ve cinsellik tutkusu ol…
Yazar: pascal laine
Pomme, yani Dantelacı Kız, konsomatrislik yapan bir kadının kızıdır. Basit bir işte çalışıp kendi halinde yaşamaktadır. Bu tekdüze yaşam, Pommeun günün birinde bir yüksekokul öğrencisiyle tanışmasıyla birden değişir. Aimery, burnu havada, gözü yükseklerde bir gençtir, küçük bir taşra soylusudur. Zevkleri, alışkanlıkları ve hayata bakışı Pommeunkilerden tümüyle farklıdır. Buna rağmen arkadaşlıklar…
Yazar: ıngeborg bachmann
Ingeborg Bachmannın başyapıtı Malina, her şeyin iç dünyaların yoğunluğunda yaşandığı, mutlak aşkın ve birey olma savaşımının romanı. Bachmannın sarsıcı bir saptamayla ortaya koyduğu gibi: Faşizm, atılan ilk bombalarla başlamaz, her gazetede üzerine bir şeyler yazılabilecek olan terörle de başlamaz. Faşizm, insanlar arasındaki ilişkilerde başlar, iki insan arasındaki ilişkide başlar... TADIMLI…
Yazar: thomas mann
Rosalie eşini kaybetmiş, kırık bir aşktan geri kalan boşluğu resim yaparak gidermeye çalışan kızı ve lise öğrencisi oğluyla birlikte sakin bir yaşam sürmektedir. Oğluna İngilizce dersi vermek için eve gelen genç Amerikalı, onu çok etkiler. Önce kendine bile itiraf etmekten çekindiği duyguları, konuşmalarına ve hareketlerine farkına varmaksızın yansıyınca ilk tepkiyi çocuklarından alır. Ama ne pah…
Yazar: carson mccullers
ABD’deki İç Savaş’ın ardından Güney ve Kuzey eyaletleri arasındaki kopukluğun sürdüğü 1950’lerde geçen Kadransız Saat, Carson McCullers’ın ırk, sınıf ve adalet konusundaki keskin ve hazin düşüncelerini yansıtır. Georgia eyaletinin küçük bir kasabası olan Milan, birçok sırrın saklandığı, ırk ayrımının hayatın her alanını etkilediği ve adalet kavramının sorgulandığı bir yerdir. Kasabanın dört sakin…
Yazar: marguerite duras
1914 yılında Saygonda doğan, on sekiz yaşında Fransaya gelen Marguerite Duras, yaşamı boyunca elli kadar roman, anlatı ve oyun yazmış, bunların on dokuzu filme alınmıştır. Goncourt ve Ritz-Paris Hemingway Ödülünü alan, yapıtları sayısız dile çevrilen, Can Yayınları arasında da Bir Kış Günü Öğleden Sonra, Sevgili, Kuzey Çinli Sevgili, Mavi Gözler Siyah Saçlar, Bahçe adlı kitapları yayınlanmış olan…