Aktiviteler
Bu okurun herkese açık aktiviteleri.
Yazar: jorge luis borges
Latin Amerika´nın ve dünya edebiyatının önde gelen isimlerinden J.L. Borges, çok sayıda yazarın üslubunu, tekniğini ve edebiyat hakkındaki düşüncelerini neredeyse tek başına değiştiren, eserleriyle çağımıza damgasını vuran bir şair, öykü ve deneme yazarı. Formenter Ödülü´nü aldığı 1961´den bu yana eserleri klasik sayılan ve giderek artan bir hayran kitlesi kazanan, defalarca Nobel Ödülü´ne aday g…
Yazar: ray bradbury
Orada, soğuk suda, karadan uzakta, her gece sisin gelmesini bekledik ve sis geldi, pirinç makineyi yağladık, taş kuledeki sis fenerini yaktık. Kendimizi kurşuni gökyüzünde iki kuş gibi hissederek. McDunn ve ben ışığı gönderdik, kırmızı, sonra beyaz, sonra yine kırmızı, yalnız gemileri gözlemek için. Eğer ışığımızı görmezlerse, o zaman da Ses’imiz vardı,pus parçaları içinden titreyen Sis Düdüğü’mü…
Yazar: ray bradbury
Orada, soğuk suda, karadan uzakta, her gece sisin gelmesini bekledik ve sis geldi, pirinç makineyi yağladık, taş kuledeki sis fenerini yaktık. Kendimizi kurşuni gökyüzünde iki kuş gibi hissederek. McDunn ve ben ışığı gönderdik, kırmızı, sonra beyaz, sonra yine kırmızı, yalnız gemileri gözlemek için. Eğer ışığımızı görmezlerse, o zaman da Ses’imiz vardı,pus parçaları içinden titreyen Sis Düdüğü’mü…
Yazar: ray bradbury
Orada, soğuk suda, karadan uzakta, her gece sisin gelmesini bekledik ve sis geldi, pirinç makineyi yağladık, taş kuledeki sis fenerini yaktık. Kendimizi kurşuni gökyüzünde iki kuş gibi hissederek. McDunn ve ben ışığı gönderdik, kırmızı, sonra beyaz, sonra yine kırmızı, yalnız gemileri gözlemek için. Eğer ışığımızı görmezlerse, o zaman da Ses’imiz vardı,pus parçaları içinden titreyen Sis Düdüğü’mü…
Yazar: chuck palahniuk
İstenmeyen yağlar. Pahalı, butik sabunlar. Maaş çekleri, güzel bir ev, zarif mobilyalar. Yalnızlık ve yabancılaşma. Tüketimin susmayan arsız çağrısı. Yalanlar ve yalanlar. Nefret ve öfke. İlk kez yayımlandığı 1996'dan beri bir yeraltı klasiği olarak anılan Dövüş Kulübü, yeni binyılın eşiğinde geçen bir anti-ütopya öyküsünü anlatıyor. Yaşadığı hayattan nefret eden, ölüm düşüncesini saplantı h…
Yazar: chuck palahniuk
İstenmeyen yağlar. Pahalı, butik sabunlar. Maaş çekleri, güzel bir ev, zarif mobilyalar. Yalnızlık ve yabancılaşma. Tüketimin susmayan arsız çağrısı. Yalanlar ve yalanlar. Nefret ve öfke. İlk kez yayımlandığı 1996'dan beri bir yeraltı klasiği olarak anılan Dövüş Kulübü, yeni binyılın eşiğinde geçen bir anti-ütopya öyküsünü anlatıyor. Yaşadığı hayattan nefret eden, ölüm düşüncesini saplantı h…
Yazar: peter damien ouspensky
Hayat tarafından dışlanmış bir insan olduğuna inanan Ivan Osokin, aşkta kazanamamış, eğitim gördüğü askeri okuldan kovulmuş ve koca da bir servet kaybetmiştir. Bunun üzerine gittiği bir büyücüde ilk söylediği şu olur: ''Bu şekilde devam edemem.'' Büyücüden 'bu kez her şeyi farklı yapabilme' ve 'yaşamını bambaşka kılabilmek' için onu geçmişe yollamasını is…
Yazar: hermann hesse
"Harry kendi içinde bir 'insan' bulur, düşüncelerden, duygulardan, uygarlıktan, dizginlenmiş ve yüceltilmiş doğadan kurulup çatılmış bir dünyadır bu; ayrıca, bir 'kurt' bulur içinde, içgüdülerden, vahşilikten, acımasızlıktan, yüceltilmiş, yontulmamış doğadan bir dünya bulur. Varlığının böyle açık seçik ikiye ayrılmasına, birbirine düşman iki yarıma bölünmesine karşın, yin…
Yazar: albert camus
Gerek Albert Camus'u, gerekse Dostoyevskiyi en iyi belirleyen yapıt, kuşkusuz Ecinnilerdir. Dostoyevski'nin 1870/71'de yazdığı bu ünlü romanını (Cinler adıyla Can Yayınları arasında bu roman yayınlanmıştır) Albert Camus 1959'da oyunlaştırmış ve ilk kendisi sahneye koymuştur. Albert Camus, varoluşçuluk hümanizminin ilginç bir örneği olan Ecinnilerde, kendi varoluşçuluk anlayışı…
Yazar: saki
Edgar Allan Poe kadar zengin bir düşgücü, Andersen'den daha gerçekçi, O. Henry'den daha eğlenceli... "Saki, İngiliz edebiyatının en komik, en iğneli öykülerini yazdı." Alberto Manguel "I. Dünya Savaşında bütün askerler siperlerde Saki okuyordu..." William Drake "Kıs kıs gülen, kezzap gibi bir mizah, çok eğlenceli öyküler. Saki'nin hicvi, I. Düny…
Yazar: ambrose bierce
Döneminin en çekinilen eleştirmeni, ünlü köşe ve önemli öykü yazarlarından biri olan Ambrose Bierce, hicvi ve sivri dilliliğiyle Melville ve Ernest Hemingwayle süregelen Amerikan geleneğinin bir parçasıdır. İmkânsız Öyküler (Can Such Things Be?) ise, Edgar Allen Poe ile birlikte Amerikan gotik edebiyatının kurucularından sayılan yazarın, daha sonraları H.P. Lovecraft gibi yazarlara esin kaynağı o…
Yazar: ambrose bierce
Döneminin en çekinilen eleştirmeni, ünlü köşe ve önemli öykü yazarlarından biri olan Ambrose Bierce, hicvi ve sivri dilliliğiyle Melville ve Ernest Hemingwayle süregelen Amerikan geleneğinin bir parçasıdır. İmkânsız Öyküler (Can Such Things Be?) ise, Edgar Allen Poe ile birlikte Amerikan gotik edebiyatının kurucularından sayılan yazarın, daha sonraları H.P. Lovecraft gibi yazarlara esin kaynağı o…
Yazar: arthur laurents
Batı Yakası'nın Hikayesi, bazı eleştirmenlerce çağdaş bir Romeo ve Juliet esprisi olarak yorumlanmaktaydı 1950'lerde. Manhattan'daki iki sokak çetesi arasındaki mücadelenin öyküsüydü.
Yazar: robert silverberg
Hugo ve Nebula Ödüllü Robert Silverberg'den modern bir klasik... ''İçeriden Ölmek'te sanatçının yaşadığı ikilemin samimi alegorisi olarak bir sanatçının zirvesini görüyoruz...'' -Jonathan Lethem- ''Bu adamın acıklı hikâyesi ne koyuyor ortaya? Önceden olağanüstü olan güçlerinde açıklanamayan bir azalma. Girdilerde düşüş. Henüz yaşarken başından geçen k…
Yazar: robert silverberg
Hugo ve Nebula Ödüllü Robert Silverberg'den modern bir klasik... ''İçeriden Ölmek'te sanatçının yaşadığı ikilemin samimi alegorisi olarak bir sanatçının zirvesini görüyoruz...'' -Jonathan Lethem- ''Bu adamın acıklı hikâyesi ne koyuyor ortaya? Önceden olağanüstü olan güçlerinde açıklanamayan bir azalma. Girdilerde düşüş. Henüz yaşarken başından geçen k…
Yazar: robert silverberg
Hugo ve Nebula Ödüllü Robert Silverberg'den modern bir klasik... ''İçeriden Ölmek'te sanatçının yaşadığı ikilemin samimi alegorisi olarak bir sanatçının zirvesini görüyoruz...'' -Jonathan Lethem- ''Bu adamın acıklı hikâyesi ne koyuyor ortaya? Önceden olağanüstü olan güçlerinde açıklanamayan bir azalma. Girdilerde düşüş. Henüz yaşarken başından geçen k…
Yazar: robert silverberg
Hugo ve Nebula Ödüllü Robert Silverberg'den modern bir klasik... ''İçeriden Ölmek'te sanatçının yaşadığı ikilemin samimi alegorisi olarak bir sanatçının zirvesini görüyoruz...'' -Jonathan Lethem- ''Bu adamın acıklı hikâyesi ne koyuyor ortaya? Önceden olağanüstü olan güçlerinde açıklanamayan bir azalma. Girdilerde düşüş. Henüz yaşarken başından geçen k…
Yazar: arthur laurents
Batı Yakası'nın Hikayesi, bazı eleştirmenlerce çağdaş bir Romeo ve Juliet esprisi olarak yorumlanmaktaydı 1950'lerde. Manhattan'daki iki sokak çetesi arasındaki mücadelenin öyküsüydü.
kitap düzenlemesi yaptı
Haşlanmış Harikalar Diyarı ve Dünyanın SonuYazar: ışın bengi öner, ülker ince
Etkili bir edebiyat çevirisi dersinde ne öğretilebilir ve nasıl öğretilebilir? Bir metin seçip çeviri dersini o metnin çevirisinde karşılaşılan sorunlarla sınırlı tutarak mı, yoksa çevirmen adaylarına metin türü bilgisi kazandırmayı, çevirinin gereklerini kavratmayı, onları edebiyat çevirisinin gerçekleriyle yüzyüze getirmeyi amaçlayarak mı daha çok yardımcı olabiliriz? İkincisi doğruysa bu amaca…
Yazar: neval el seddavi
Dünyanın herhangi bir köşesinde herhangi bir kadın sıfır noktasında kıskıvrak bekliyor. Umutsuz, çaresiz, ölümle yaşam arasındaki sınırda. Neval El Seddavi, ölüm hücresinde Mısırlı fahişe Firdevs’le konuşuyor, Firdevs’in anlattığı yaşam öyküsünü aktarıyor bize. Bu dünyada kadın olmanın, hele bir “fahişe” olmanın ne anlama gelebileceğini okuyoruz bu yaşam öyküsünde. Sıfır noktası neresidir?
Yazar: arthur laurents
Batı Yakası'nın Hikayesi, bazı eleştirmenlerce çağdaş bir Romeo ve Juliet esprisi olarak yorumlanmaktaydı 1950'lerde. Manhattan'daki iki sokak çetesi arasındaki mücadelenin öyküsüydü.
Yazar: arthur laurents
Batı Yakası'nın Hikayesi, bazı eleştirmenlerce çağdaş bir Romeo ve Juliet esprisi olarak yorumlanmaktaydı 1950'lerde. Manhattan'daki iki sokak çetesi arasındaki mücadelenin öyküsüydü.
Yazar: arthur laurents
Batı Yakası'nın Hikayesi, bazı eleştirmenlerce çağdaş bir Romeo ve Juliet esprisi olarak yorumlanmaktaydı 1950'lerde. Manhattan'daki iki sokak çetesi arasındaki mücadelenin öyküsüydü.
Yazar: amy gutman
Laura Seton's former boyfriend was put to death after being linked to the murder of 100 young women. Now a chilling note is left at her door that may have come from her dead lover.