Adam Fawer, Şirin Okyavuz Yener (Çevirmen)
bestseller kitaplar her zaman pazarlanan mallardan başka bir şey değilmiş gibi gelir bana. bu kitap da dönemin en çok satan kitaplarındandı ancak bu kitabı diğerleriyle bir tutmak yanlış olur. okunmaya değer ender bestseller kitaplardan. affetme oku.
Khaled Hosseini, Püren Özgören (Çevirmen)
boş bir roman değil. taliban zalimliğini gözler önüne seriyor. sevgi, pişmanlık, öfke, heyecan ne ararsanız var kitapta. kitabın bir de 2007 yılında aynı isimle beyaz perdeye uyarlanmış filmi de vardır. kitap vs film kapışmasında kitap galip geldi elbette.
Friedrich Nietzsche
nietzsche adının karşısında hürmetle eğilirim, okurum, okuturum ama bu kitap okunmaz. nietzsche'den kaynaklı değil; çevirmen google çeviri ile çevirmiş gibi kitabı. nietzsche'yi anlamak zaten yeterince zorken robotik cümlelerle anlaşılması tamamen imkansız hale gelmiş kitap. sözün özü nietzsche sana puanım 10 kanka ama çevirmen bozuntusu sen sınıfta kaldın.