John Verdon, Ender Nail (Çevirmen)
Aklından Bir Sayı Tut romanının yazarı John Verdon'dan yine çok başarılı bir eser. İlk kitapta olduğu gibi, başarılı dedektif Gurney, yine çok zorlu bir bulmaca ile karşı karşıya. Yalnız, hikayenin bu sefer çok daha karmaşık ve sıradışı olduğunu söylemek yerinde bir tespit olacaktır. Bunu sağlayan sebeplerden birisi de, hikayedeki karakter sayısının fazlalığı. Yine ilk kitapta olduğu gibi, Gurney'nin mesleği ile ailesi arasında yaşadığı gel-gitler ustalıkla aktarılmış. Yazarın anlatımındaki başarı, okuyucuyu adeta kitap ile bütünleştiriyor. Kitabı okurken, bir an Gurney ile karşılıklı sohbet ettiğinizi hissetmeniz kuvvetle muhtemel. Sözcük kullanımındaki, benzetmelerdeki ve betimlemelerdeki ustalığın yanı sıra, yine ilk kitapta da olduğu gibi, olay örgüsü, büyük bir zekanın ürünü. Yazar, her defasında, sürecin sonu ile ilgili yorumlarınızı ve görüşlerinizi değiştirip, kitabın sonunda size bambaşka bir final sunma konusunda ilk kitaptakinden daha başarılı. Gözlerinizi Sımsıkı Kapat'ın ve düşünün; bu kitabı okumalısınız...