Yazarın eski Rus yazarları anımsatan bir tarzı var. Romanya kırsallarını çok güzel betimleyen satırlar var. Bir de, çok eski zamanlarda yazılan bir roman olmasına rağmen klişelerden uzak, ilginç bir olay örgüsü. Okunmaya değer bir eser olduğunu düşünüyorum.

Çok akıcı, sürükleyici bir roman. Tek hayalkırıklığım hermafrodit gencin öyküsünün 640 sayfalık romanın ancak 100-150 sayfasını oluşturması oldu. Roman bütünüyle Amerika'ya göç eden bir Anadolulu Rum ailesinin yaşam öyküsünü anlatsa, ya da ataların hikâyesini daha kısa tutup Calliope'nin öyküsüne yoğunlaşsa belki daha keyifli olurdu, şu haliyle ilk kısımlar insanda bir "sadede gel artık!" duygusu yaratıyor...

Enteresan bilgiler içermekle beraber futbola fazla ağırlık vermesi ve -birkaç istisna hariç- isminin vaad ettiği ölçüde şaşırtamaması ile benim gözümde ancak 6'lık bir kitap olabildi...