yazar düzenlemeleri
kujata, 13934 adet değişiklik yapmış.  (100/2787)
kujata, Evden Çok Uzakta başlıklı kitabın etiketlerini düzenledi
Eklenen etiket(ler): roman (çeviri),
Silinen etiket(ler): roman,
12 yıl
kujata, Gönülçelen başlıklı kitabın açıklamasını düzenledi

eski halini göster | yeni halini göster | değişimi göster

İkinci Dünya Savaşından sonra ABD'nin Avrupa'da önderliği ele alması, Federal Devlet'in giderek daha güçlenmesi, Sovyetler'le çekişme ve soğuk savaş, Amerikan liberalizmini tam bir bunalıma sürüklemişti. Bu bunalımın bilincindeki yazarlar, karşılaştıkları yeni sorunlara yeni çözümler getirmek zorunluluğu duydular. Kimileri Güney'in geleneksel değerlerine sığınırken, kimileri de ''New Yorker'' çevresinde toplanarak yazı ustalığının ağır bastığı bir bireyciliğe yöneldiler...
12 yıl
kujata, Gönülçelen başlıklı kitabın edisyon detaylarını düzenledi

ISBN düzenlenmiş, eski hali boş, yeni hali 975-510-160-8
Yayın yılı düzenlenmiş, eski hali boş, yeni hali 1995
Sayfa Sayısı düzenlenmiş, eski hali boş, yeni hali 229
Format düzenlenmiş, eski hali boş, yeni hali boş
Dil düzenlenmiş, eski hali boş, yeni hali Türkiye Türkçesi
12 yıl
kujata, Gönülçelen başlıklı kitabın etiketlerini düzenledi
Eklenen etiket(ler): roman (çeviri),
12 yıl
kujata, Gönülçelen başlıklı kitabın açıklamasını düzenledi

eski halini göster | yeni halini göster | değişimi göster

Gönülçelen ya da Çavdar Tarlasında Çocuklar (Özgün adıyla: The Catcher in the Rye), J. D. Salinger`in romanıdır. Eser ilk olarak İngiltere ve ABD`de 1951'de kitap olarak basıldı.

"Modern zamanların başyapıtı" olarak değerlendirilen bu eser, "ahlâk dışı" ''ahlâk dışı'' ve "açık saçık" ''açık saçık'' bulunduğundan ABD'nin birçok tutucu bölgesinde uzun süre yasaklı kaldı. Hâlâ bazı Amerikan kütüphanelerinde yasaklı kalmasına rağmen, kitabın yasaklanması günümüzde ilginç bir hal almıştır: ABD'de lise düzeyinde en çok yasaklanan kitap olmasına rağmen aynı zamanda en çok okutulan kitaptır.

1967'deki Adnan Benk'in İngilizce aslından değil de Fransızca versiyonu olan "L'Attrape-cœurs"den ''L'Attrape-cœurs''den yaptığı dolaylı çevirisinden ötürü kitap Türkiye'de "Gönülçelen" olarak tanınır. Kitabın Yapı Kredi Yayınları basımı çevirisi Coşkun Yerli'ye aittir ve bu kez Türkçe adı özgün adına daha yakındır: "Çavdar ''Çavdar Tarlasında Çocuklar".
Çocuklar''.

Kitap, anti-kahraman Holden Caulfield'ın okuldan atılmasıyla başlayan süreci Holden'ın kendi ağzından anlatır. Stylist.co.uk sitesi tarafından "En ''En iyi ve en ikonik 100 giriş cümlesi" cümlesi'' listesinde romanın giriş cümlesi birinci sırada yer alırken"En alırken ''En iyi 101 kapanış cümlesi" cümlesi'' listesinde on beşinci sırada yer aldı.
12 yıl