Reşahat - Ayne'l Hayat (Can Damlaları)
Etiketler
Açıklama
Tasavvuf hikmetleri ve Evliya menkıbelerinin iki ana eseri vardır: Biri Mevlana Cami Hazretlerinin Nefahat: öbürü de Şeyh Safiyüddin Hazretlerinin Reşahat isimli kitapları. .. Bunlardan ilki Halkadan Parıltılar isimli eserime malzeme kaynağı teşkil eder ve o kaynakta söz ettiğim zülal, benim ruh kabımda şekillenir, renklenir ve böylece aldığım, aynen isimlendirdiğim ve sadece özleştirip istiklalli bir mana kazanırken, Reşahat asliyle sadeleştirdiğim bir nevi tercüme denemesi oluyor. Fakat öyle bir tercüme ki, müellifini benim Türkçem ve üslubumla ifadeye davet eder gibi bir şey ... Şeyh Safiyüddin Hazretlerinin: Biçare Safi, sen tek ayağı yanmış bir köpeksin ki, Üç ayağınla o şan kervanın ardında koşmaktasın ... diye anlattığı gerçek hayat kahramanının arkasında, ben de Şeyh Safiden sonra gelen köpeğim ... (N.F.K.)
Puan dağılımı
Puanlar bu eserin tüm baskılarına aittir.
Yorumlar
Henüz yorum yok.
Benzer Kitaplar
Yeni Nesilleri İnşa Eden Fikir Adamlarımız I
Türkiye'de Çağdaş Düşünce Tarihi
Monologdan Diyaloğa
İkinci İstişâre
Hazret-i Muhammed Sallallâhu Aleyhi Ve Sellem Âile Cüzdanı
Tayyibetü'l Ezkâr - Nurlu Medîne'den Hatıralar
Büyük Türkçe Sözlük
Mehmet S.Aydın ile İçe Kritik Bakış
Din Felsefesi
Minhâcu`l-Fukara
Düzenleme Geçmişi
Yükleniyor...