Balık Çocuk

Lucía Puenzo’nun, sinemaya da uyarladığı ilk romanı “Balık Çocuk” Türk okurlarla buluşuyor. Arjantinli yazar-yönetmen Lucía Puenzo’nun Balık Çocuk adlı romanı, yozlaşmış, dağılmış Buenos Airesli bir burjuva ailesinin ergenlik yaşındaki kızı Lala ile, evlerinde hizmetçi olarak çalışan 17 yaşındaki Paraguaylı kız Guayi arasındaki tutkulu aşk hikâyesini anlatıyor. Romanın en önemli özelliği, bu sıradışı aşkın, Lala’nın yanından ayırmadığı köpeği Serafim’in ağzından aktarılması. Roman, iki ayrı ülkeden, birbirine tamamen zıt sosyal sınıflara mensup iki ergen kız arasındaki tutkulu aşk hikâyesini anlatmakla birlikte, esas olarak günümüz Arjantin toplumunun bir eleştirisi niteliğini taşıyor. Yozlaşmış, adaletsiz, karşıtlıklarla dolu bir toplumda bir yandan ancak onun nitelikleriyle var olabilen, diğer yandan ise ondan kaçabilmek için acı çeken, şiddete başvuran, cinayet işleyen insanları konu edinen roman, bir balık çocuğun da varlığıyla okuyucuda masalsı bir izlenim bırakıyor. 2009 yılında sinemaya uyarlanan aynı adlı filmin yönetmenliğini de yapan Puenzo’nun ilk romanı Balık Çocuk, toplumsal eşitsizlikleri yok eden, tabuları ezip geçen saf ve tutkulu bir aşkın hikâyesini özgün bir dille anlatarak tüm dünyada büyük bir ilgi uyandırdı. Arjantinli ünlü yönetmen Luis Puenzo’nun kızı olan Lucía Puenzo, sinema çevrelerinde büyük ilgi uyandıran 2007 yılı yapımı ilk filmi XXY ile de Cannes’da Eleştirmenler Haftası ödülüne layık görülmüştü.