Toplu Oyunları-2 / Hamburg Prensi - Küçük Katherine

heinrich von kleistYazar

a

ayşe selenÇevirmen

Yaşadığı dönemde gerçek değeri anlaşılamamış olan Heinrich von Kleist (1777-1811), 20. yüzyılda yeniden keşfedilerek Alman tiyatro edebiyatının en önemli oyun yazarı olarak tanındı. Kleist'in en iyi oyunu olarak kabul edilen Homburg Prensi, savaşta verdiği bir kararla emirlere karşı gelmiş, ama bu davranışıyla kendi ordusuna zafer kazandırmış bir prensin, yasalara göre cezalandırılıp cezalandırılmaması ikilemini irdeleyen, ancak romantik yapıda bir oyun. Küçük Katherine, tarihsel bir şövalye oyunu. Duygu ve eylemleriyle karşıt karakterdeki iki kadının sevgililerine olan bağlılıklarını, masal atmosferi içinde sahneye taşıyor.